career
noun職業・キャリア
/kəˈrɪr/
job
noun仕事・雇用
/dʒɑb/
違いの詳細
基本的なニュアンス
careerは長期的な職業の道を指し、jobは短期的な雇用や仕事を指します。careerは専門性や成長を含みます。
She has a successful career.
彼女は成功したキャリアを持っています。
I need a job.
私は仕事が必要です。
使用場面
careerは主に職業的な文脈で使われ、jobは日常的な仕事やアルバイトに使われることが多いです。
He is building his career.
彼はキャリアを築いています。
I found a part-time job.
私はパートタイムの仕事を見つけました。
文法的な違い
careerは通常、数えられない名詞として使われ、jobは可算名詞として使用されます。
Her career is impressive.
彼女のキャリアは印象的です。
I have two jobs.
私は2つの仕事があります。
フォーマル度
careerはフォーマルな場面で使用されることが多く、jobはカジュアルな会話でよく使われます。
She is advancing her career.
彼女はキャリアを進めています。
I love my job.
私の仕事が大好きです。
使い分けのポイント
- 1careerは長期的な職業を指す。
- 2jobは短期的な仕事を指す。
- 3careerは数えられない名詞。
- 4jobは可算名詞として使う。
- 5フォーマルな場面ではcareerを使う。
- 6カジュアルな会話ではjobが一般的。
よくある間違い
jobは短期的な仕事を指すため、キャリアの構築にはcareerを使うべきです。
careerは通常数えられない名詞なので、「many careers」と言うのは不自然です。
確認クイズ
Q1. careerとjobの違いは何ですか？
解説を見る
careerは長期的な職業を指し、jobは短期的な雇用を指します。
Q2. どちらが数えられない名詞ですか？
解説を見る
careerは通常数えられない名詞として使われます。
Q3. カジュアルな会話で使うのはどちらですか？
解説を見る
jobはカジュアルな会話でよく使われる単語です。
各単語の詳細
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
「分かる。話せる」を最速で。
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
アプリをダウンロード
無料でダウンロード