care-for
verb世話をする
/ˈkɛr.fɔːr/
protect
verb守る
/prəˈtɛkt/
違いの詳細
基本的なニュアンス
care-forは人や物に対して感情的な関心を持ち、世話をすることを強調します。一方、protectは物理的な防御や安全を確保することに重点を置きます。
I care for my dog.
私は犬の世話をしています。
She protects her children.
彼女は子供たちを守ります。
使用場面
care-forは特に人や生き物の世話に関連し、感情的な側面を含むことが多いです。protectは危険から守る場合によく使われ、より広範囲に適用されます。
He cares for elderly people.
彼は高齢者の世話をしています。
They protect the environment.
彼らは環境を守ります。
文法的な違い
care-forは通常、目的語に対して使いますが、protectも同様に目的語を必要とします。ただし、care-forはしばしば感情の表現を伴います。
Do you care for tea?
あなたはお茶が好きですか？
He protects his rights.
彼は自分の権利を守ります。
フォーマル度
protectは一般的にフォーマルな文脈でも使われることが多いですが、care-forはカジュアルな会話に多く見られます。
I care for my friends.
私は友達のことを大切にしています。
The law protects citizens.
法律は市民を守ります。
使い分けのポイント
- 1care-forは人や動物に使うと覚えよう。
- 2protectは物理的な防御に関連する。
- 3care-forは感情的な側面が強い。
- 4protectはよりフォーマルな表現。
- 5care-forはカジュアルな会話に便利。
よくある間違い
犬の世話にはcare-forが適切です。
権利を守るにはprotectが正しいです。
確認クイズ
Q1. care-forの意味は何ですか？
解説を見る
care-forは『世話をする』という意味です。
Q2. protectはどのように使いますか？
解説を見る
protectは『守る』という意味で、健康を守る際に使います。
Q3. care-forは何に関連する？
解説を見る
care-forは動物や人に対する世話を指します。
各単語の詳細
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
「分かる。話せる」を最速で。
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
無料でダウンロード