cancelとrescindedの違い
cancelは「中止する」、rescindedは「取り消す」という違いがあります。
cancel
verb中止する
/ˈkæn.səl/
rescinded
verb取り消す
/rɪˈsɪn.dɪd/
違いの詳細
基本的なニュアンス
cancelはイベントや計画を中止することに使われ、rescindedは法的な効力を持つものを取り消す際に使われます。
I will cancel the meeting.
会議を中止します。
The contract was rescinded.
契約が取り消されました。
使用場面
cancelは日常的な場面でよく使われ、rescindedは法律や公式文書で使用されることが多いです。
She canceled her subscription.
彼女は定期購読を中止しました。
The offer was rescinded promptly.
オファーはすぐに取り消されました。
文法的な違い
cancelは現在形、過去形、過去分詞形がある動詞ですが、rescindedは過去形・過去分詞形のみが使用されます。
I cancel.
私は中止します。
It has been rescinded.
それは取り消されました。
フォーマル度
cancelはカジュアルな言葉で、rescindedはよりフォーマルな場面で使われます。
They canceled the event.
彼らはそのイベントを中止しました。
The policy was rescinded.
その政策は取り消されました。
使い分けのポイント
- 1日常的にはcancelを使うことが多いです。
- 2法律文書ではrescindedが適切です。
- 3cancelは簡単な行動に使います。
- 4rescindedは公式な取り消しに使います。
- 5中止はcancel、取り消しはrescindedと覚えましょう。
よくある間違い
コンサートのチケットは中止するもので、取り消すのは不適切です。
法律は通常、取り消されるべきもので、単に中止することはありません。
確認クイズ
Q1. cancelとrescindedの違いは何ですか？
解説を見る
rescindedは法律や契約を取り消すことを意味します。
Q2. 次の文で正しいのはどれ？
解説を見る
休暇は通常中止するものであり、取り消す表現は不自然です。
Q3. フォーマルな場面で使うべき単語はどれ？
解説を見る
rescindedは法律的な文脈でよく使われます。
各単語の詳細
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
「分かる。話せる」を最速で。
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
iPhoneでスキャン
無料でダウンロード