businessmanとbusinesspersonの違い
businessmanは男性のビジネスパーソンを指し、businesspersonは性別に関わらず使える言葉です。
businessman
noun男性の商人
/ˈbɪznɪsˌmæn/
businessperson
noun商人
/ˈbɪznɪsˌpɜːrsən/
違いの詳細
基本的なニュアンス
businessmanは具体的に男性を指す言葉であり、businesspersonは性別に関係なく使える中立的な表現です。
He is a successful businessman.
彼は成功したビジネスマンです。
She is a talented businessperson.
彼女は優れたビジネスパーソンです。
使用場面
businessmanはカジュアルな会話でよく使われますが、businesspersonはよりフォーマルな文脈で使用されることが多いです。
The businessman closed the deal.
そのビジネスマンは取引を成立させました。
The conference had many businesspeople.
その会議には多くのビジネスパーソンがいました。
文法的な違い
businessmanは特定の性別を示すため、文中での主語として使われることが多い一方、businesspersonは性別を問わず広く使われます。
A businessman can be innovative.
ビジネスマンは革新的であり得ます。
A businessperson should be adaptable.
ビジネスパーソンは順応性が必要です。
フォーマル度
businesspersonは一般的にフォーマルな場面で使用され、性別を意識しない表現が求められる場合に適しています。
The businessman spoke at the event.
そのビジネスマンはイベントで話しました。
Every businessperson must network.
すべてのビジネスパーソンはネットワークを築く必要があります。
使い分けのポイント
- 1ビジネス関連の文脈ではbusinesspersonを使う。
- 2性別に関係なく表現したいときはbusinesspersonを選ぶ。
- 3カジュアルな会話ではbusinessmanが使いやすい。
- 4フォーマルな場面ではbusinesspersonが適切。
- 5性別を明示する必要がある場合はbusinessmanを使う。
よくある間違い
businessmanは男性を指すため、女性には使えません。
businesspersonは性別を問わないため、単純に男性とは限りません。
確認クイズ
Q1. businessmanはどのような人物を指しますか？
解説を見る
businessmanは男性のビジネスパーソンを指します。
Q2. businesspersonの特徴は何ですか？
解説を見る
businesspersonは性別に関わらず使用できる中立的な言葉です。
各単語の詳細
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
「分かる。話せる」を最速で。
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
iPhoneでスキャン
無料でダウンロード