blasphemed
verb神を冒涜する
/ˈblæspɪmd/
cursed
verb呪いをかける
/kɜːrst/
違いの詳細
基本的なニュアンス
blasphemedは神聖なものを侮辱することを指し、宗教的な文脈が強いです。一方、cursedは悪意を持って呪いをかけることを指し、より広範な使い方ができます。
He blasphemed the holy name.
彼は神聖な名を冒涜した。
She cursed her bad luck.
彼女は悪運に呪いをかけた。
使用場面
blasphemedは宗教的な文脈で使われることが多く、特定の神や信仰に対する冒涜です。cursedは日常会話でも使われ、物事や人に対して呪いをかける状況に用いられます。
He blasphemed during the sermon.
彼は説教中に冒涜した。
They cursed the storm.
彼らは嵐を呪った。
文法的な違い
両者とも動詞ですが、blasphemeは特定の宗教的文脈での使用が多く、cursedはより多様な文脈で使われるため、文法的な使い方が異なります。
He blasphemed against the faith.
彼は信仰に対して冒涜した。
She cursed the day.
彼女はその日を呪った。
フォーマル度
blasphemedは宗教的な場面で使われるためフォーマルな印象がありますが、cursedはカジュアルな会話でも使われるため、より親しみやすいです。
He was accused of blaspheming.
彼は冒涜の罪で非難された。
They cursed in frustration.
彼らは苛立ちで呪った。
使い分けのポイント
- 1宗教的な文脈ではblasphemedを使う。
- 2日常会話ではcursedが一般的。
- 3blasphemedはフォーマルな場面で使う。
- 4cursedはカジュアルな会話に適している。
- 5感情を表す際はcursedを選ぶと良い。
よくある間違い
神に対する冒涜はblasphemedを使います。
悪運に対してはcursedを使うのが適切です。
確認クイズ
Q1. blasphemedの意味は何ですか？
解説を見る
blasphemedは神聖なものを侮辱することを指します。
Q2. cursedを使う場面はどれですか？
解説を見る
cursedはカジュアルな会話でよく使われます。
Q3. blasphemedの正しい使い方は？
解説を見る
blasphemedは宗教的な文脈で使われます。
各単語の詳細
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
「分かる。話せる」を最速で。
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
iPhoneでスキャン
無料でダウンロード