begin
verb始める
/bɪˈɡɪn/
initiate
verb開始する
/ɪˈnɪʃ.i.eɪt/
違いの詳細
基本的なニュアンス
beginは一般的に何かを始めることを指しますが、initiateは公式なプロセスや手続きの開始を強調します。
I will begin my homework.
宿題を始めます。
They will initiate the project.
彼らはプロジェクトを開始します。
使用場面
beginは日常会話でよく使われるのに対し、initiateはビジネスや公式な場面で使われることが多いです。
Let's begin the meeting.
会議を始めましょう。
Please initiate the system update.
システムの更新を開始してください。
文法的な違い
beginは他の動詞と連結して使われることが多いですが、initiateは名詞を伴うことが一般的です。
He began to sing.
彼は歌い始めました。
They initiated a discussion.
彼らは議論を開始しました。
フォーマル度
initiateはよりフォーマルな響きを持ち、特にビジネスや法律的な文脈で使用されることが多いです。
You can begin any time.
いつでも始められます。
We will initiate legal proceedings.
法的手続きを開始します。
使い分けのポイント
- 1beginはカジュアルな場面で使う。
- 2initiateは公式な場面に適している。
- 3beginの後には動詞のing形がよく続く。
- 4initiateの後には名詞がよく続く。
- 5会話ではbegin、書面ではinitiateを使うことが多い。
よくある間違い
宿題はカジュアルな行為なので、beginを使うのが適切です。
公式なプロジェクトにはinitiateが適しています。
確認クイズ
Q1. beginとinitiateの違いは何ですか？
解説を見る
両方の単語は「始める」という意味ですが、使用場面やニュアンスが異なります。
Q2. Which sentence is correct?
解説を見る
宿題にはbeginを使うのが自然です。
Q3. フォーマルな場面で使うべき単語はどれですか？
解説を見る
公式な場面ではinitiateが適しています。
各単語の詳細
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
「分かる。話せる」を最速で。
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
無料でダウンロード