attributeとqualityの違い
attributeは特定の特性を指し、qualityは全体的な性質を示す違いがあります。
attribute
noun属性
/ˈætrɪbjuːt/
quality
noun質
/ˈkwɒlɪti/
違いの詳細
基本的なニュアンス
attributeは特定の物や人の特徴や特性を指しますが、qualityはその物や人の全体的な性質や価値を示します。
Her main attribute is kindness.
彼女の主な属性は優しさです。
This product has high quality.
この製品は高品質です。
使用場面
attributeは個別の特性を話す際に使われ、qualityは全体的な評価や価値を示す際に使用されます。
Courage is an important attribute.
勇気は重要な属性です。
Her quality is exceptional.
彼女の質は並外れています。
文法的な違い
attributeは具体的な名詞に関連付けられることが多く、qualityは抽象的な名詞として使われることが一般的です。
His attributes include intelligence.
彼の属性には知性が含まれます。
The quality of work matters.
仕事の質が重要です。
フォーマル度
qualityはビジネスやフォーマルな文脈でよく使われ、attributeはよりカジュアルな会話で使われることが多いです。
I admire his attributes.
私は彼の属性を称賛します。
We ensure quality service.
私たちは質の高いサービスを提供します。
使い分けのポイント
- 1attributeは特性にフォーカスする時に使う。
- 2qualityは製品やサービスの評価に使う。
- 3attributeは具体的な人や物に関連付ける。
- 4qualityは抽象的な概念として使われる。
- 5ビジネス文書ではqualityを優先する。
よくある間違い
attributesは特性を示すため、質を表すqualityを使うべき。
friendlyは特性であり、attributeとして使うべき。
確認クイズ
Q1. attributeはどのような意味ですか？
解説を見る
attributeは特定の特性や特徴を示す言葉です。
Q2. qualityを使う場面はどれですか？
解説を見る
qualityは製品やサービスの評価に使われる言葉です。
Q3. 次の文で正しい単語はどれですか？ 'The _____ of this material is high.'
解説を見る
ここでは物の質を評価するため、qualityが適切です。
各単語の詳細
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
「分かる。話せる」を最速で。
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
無料でダウンロード