その他

attentionとintentionの違い

attentionは『注意』、intentionは『意図』を意味し、異なる概念です。

attention

noun

注意

/əˈtɛnʃən/

intention

noun

意図

/ɪnˈtɛnʃən/

違いの詳細

基本的なニュアンス

attentionは周囲の事柄に対する『注意を向ける』ことを指し、intentionは自分の『意図や目的』を表します。これにより、両者は異なる状況で使われます。

attention

Please pay attention.

注意してください。

intention

I have good intentions.

私は良い意図を持っています。

使用場面

attentionは他人の行動や状況に関心を示す時に使い、intentionは自分の行動の理由や目的を説明する時に使います。

attention

Her speech caught my attention.

彼女のスピーチが私の注意を引きました。

intention

My intention is to help.

私の意図は助けることです。

文法的な違い

両者は名詞ですが、使用方法に若干の違いがあります。attentionはしばしば動詞と共に用いられ、intentionは目的語として使われることが多いです。

attention

He needs your attention.

彼はあなたの注意が必要です。

intention

What is your intention?

あなたの意図は何ですか?

使い分けのポイント

  • 1attentionは注意を必要とする時に使う。
  • 2intentionは自分の目的を説明する時に使う。
  • 3注意を向ける際はattentionを使う。
  • 4意図を伝える時はintentionを使う。
  • 5注意を引く表現でattentionが適切。

よくある間違い

I have no attention to help.
I have no intention to help.

attentionは注意を指し、意図を表す時はintentionを使う必要があります。

Please show your intention.
Please show your attention.

ここでは注意を求めているため、attentionが正しい表現です。

確認クイズ

Q1. attentionの意味は何ですか?

A. 意図
B. 注意正解
C. 行動
D. 結果
解説を見る

attentionは『注意』を意味します。

Q2. intentionの使用例はどれですか?

A. Please pay intention.
B. What is your intention?正解
C. I need your intention.
D. Show me your intention.
解説を見る

intentionは意図を表す時に使います。

各単語の詳細

Memorize

Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ

「分かる。話せる」を最速で。

AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。

AIと英会話を無料で練習
苦手な発音をAIで発見
自分だけの単語帳を作成
1000問以上の文法で基礎固め
Download on the
App Store

無料でダウンロード