assure
verb保証する
/əˈʃʊr/
reassures
verb再保証する
/ˌriːəˈʃʊrz/
違いの詳細
基本的なニュアンス
assureは誰かに自信を持たせるために何かを保証することを指します。一方、reassuresは過去に不安を感じている人に対して、再度安心させる行為を指します。
I assure you.
私はあなたに保証します。
She reassures him.
彼女は彼を再保証します。
使用場面
assureは一般的に自信を持たせるために使われ、ビジネスや日常会話でよく使われます。reassuresは、特に不安を和らげるために使われ、感情的な場面で多く用いられます。
I can assure you of success.
成功を保証できます。
He reassures her about the test.
彼は彼女にテストについて安心させます。
文法的な違い
assureは他動詞で、目的語を必要とします。reassuresも他動詞ですが、通常は不安を持つ相手が目的語になります。
I assure you of my support.
私の支援を保証します。
She reassures her friend.
彼女は友人を安心させます。
フォーマル度
assureはフォーマルな文脈でも使用される一方、reassuresはよりカジュアルな会話で使われることが多いです。
We assure you of our commitment.
私たちはあなたへの約束を保証します。
He reassures her daily.
彼は毎日彼女を安心させます。
使い分けのポイント
- 1assureは自信を持たせる時に使う。
- 2reassuresは不安を和らげる時に使う。
- 3assureの後には目的語が必要。
- 4reassuresの後は不安を感じている人。
- 5日常会話でreassuresを多用。
- 6ビジネスシーンではassureを使用。
よくある間違い
この文は保証する場合に使うべきです。
ここでは再保証することが適切です。
確認クイズ
Q1. assureの意味は何ですか?
解説を見る
assureは「自信を持たせる」という意味です。
Q2. reassuresはどのような場面で使いますか?
解説を見る
reassuresは「不安を和らげる時」に使います。
Q3. assureの文法的特徴は何ですか?
解説を見る
assureは他動詞で、目的語が必要です。