artisansとcraftsmanの違い
artisansは技術者や職人を指し、craftsmanは特に手工芸に特化した職人を意味します。
artisans
noun技術者・職人
/ˈɑːrtɪzən/
craftsman
noun手工芸職人
/ˈkræfts.mən/
違いの詳細
基本的なニュアンス
artisansは幅広い技術を持つ職人全般を指し、craftsmanは特に手工芸に関わる職人を強調します。
The artisans create beautiful pottery.
その職人たちは美しい陶器を作ります。
The craftsman carved the wooden statue.
その手工芸職人は木の像を彫刻しました。
使用場面
artisansは幅広い分野で使われ、craftsmanは特に手作業や伝統的な技能に使われることが多いです。
Artisans work in various trades.
職人たちは様々な職業で働いています。
She is a skilled craftsman.
彼女は熟練した手工芸職人です。
文法的な違い
両方とも名詞ですが、artisansは複数形、craftsmanは単数形です。文脈によって使い分けが必要です。
The artisans exhibit their work.
職人たちは自分の作品を展示します。
A craftsman shows his technique.
一人の手工芸職人が技術を見せています。
フォーマル度
craftsmanは技術的な職業を指す際によりフォーマルに響き、artisansはカジュアルな会話でも使用されます。
Artisans are important in culture.
職人たちは文化において重要です。
The craftsman received an award.
その手工芸職人は賞を受け取りました。
使い分けのポイント
- 1artisansは多様な技術を持つ職人を指すと覚える。
- 2craftsmanは特に手作業職人に使う。
- 3artisansは広い職業範囲に使える。
- 4craftsmanは伝統的な技術に関連づける。
- 5文脈によって使い分けることが重要。
よくある間違い
料理に関してはcraftsmanを使うのが適切。
主語に対する動詞の一致が必要です。
確認クイズ
Q1. artisansとcraftsmanはどちらが広い意味ですか？
解説を見る
artisansは幅広い職人を指します。
Q2. craftsmanはどのような職人を指しますか？
解説を見る
craftsmanは特に手工芸に特化した職人です。
Q3. 次の文で正しいのはどれ？
解説を見る
craftsmanは単数形なのでisを使います。
各単語の詳細
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
「分かる。話せる」を最速で。
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
iPhoneでスキャン
無料でダウンロード