arrangeとprepareの違い
arrangeは『整理する・手配する』、prepareは『準備する・用意する』という違いがあります。
arrange
verb整理する
/əˈreɪndʒ/
prepare
verb準備する
/prɪˈpɛr/
違いの詳細
基本的なニュアンス
arrangeは物や事を整えることに重点がありますが、prepareは何かを始めるための準備をすることに焦点を当てています。
I will arrange the meeting.
会議を手配します。
I will prepare dinner.
夕食を準備します。
使用場面
arrangeはイベントやスケジュールに使われることが多いのに対し、prepareは食事やプロジェクトの準備に使われることが多いです。
Can you arrange the chairs?
椅子を配置できますか？
Please prepare the report.
報告書を準備してください。
文法的な違い
arrangeはしばしば目的語を伴いますが、prepareは時に目的語を省略することができます（特に食事の際など）。
They arranged a party.
彼らはパーティーを手配しました。
I will prepare.
準備します。
フォーマル度
arrangeはビジネスシーンでよく使われる一方、prepareはよりカジュアルな場面でも使われます。
Let's arrange a conference call.
カンファレンスコールを手配しましょう。
I will prepare a snack.
おやつを準備します。
使い分けのポイント
- 1arrangeは計画や配置を強調する時に使う。
- 2prepareは食事やイベントの準備に使うことが多い。
- 3arrangeはビジネス文脈でよく使われる。
- 4prepareはカジュアルな会話でも使える。
- 5両方の単語は動詞なので、文脈で使い分けると良い。
よくある間違い
foodを用意する場合はprepareが適切です。
meetingは手配する必要があるためarrangeを使います。
確認クイズ
Q1. arrangeとprepare、どちらが食事の準備に使われる？
解説を見る
食事の準備にはprepareを使うのが一般的です。
Q2. 会議を手配する時、どちらの単語を使う？
解説を見る
会議を手配する場合はarrangeが適切です。
Q3. 次の文を正しくするにはどちらを使う？'I will _____ the presentation.'
解説を見る
プレゼンテーションの準備にはprepareを使います。
各単語の詳細
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
「分かる。話せる」を最速で。
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
無料でダウンロード