その他

apprehendedとcomprehendの違い

apprehendは『逮捕する・理解する』、comprehendは『理解する』という意味の違いがあります。

apprehended/ˌæprɪˈhɛnd/comprehend/ˌkɒmprɪˈhɛnd/

apprehended

verb

逮捕する

/ˌæprɪˈhɛnd/

comprehend

verb

理解する

/ˌkɒmprɪˈhɛnd/

Memorize

Memorize

英語力を伸ばす学習アプリ

AIと英会話を無料で練習

  • AIが発音をリアルタイムでチェック
  • 様々な返答例で表現の幅が広がる
  • 会話履歴を振り返って復習できる
App Storeからダウンロード

違いの詳細

基本的なニュアンス

apprehendは法的な文脈でよく使われ、逮捕や捕らえることを意味します。一方、comprehendは理解することに特化しており、知識や情報を把握する際に使用されます。

apprehended

The thief was apprehended.

泥棒が逮捕された。

comprehend

I can't comprehend this.

私はこれを理解できない。

使用場面

apprehendは主に犯罪に関連する場面で使われるのに対し、comprehendは学習や日常会話での理解を表す際に使われます。

apprehended

He was apprehended by the police.

彼は警察に逮捕された。

comprehend

She can easily comprehend complex ideas.

彼女は複雑なアイデアを簡単に理解できる。

文法的な違い

どちらの単語も動詞ですが、apprehendは法的な状況で主に使われ、comprehendは一般的な理解を示すために広く用いられます。

apprehended

The suspect was apprehended swiftly.

容疑者は素早く逮捕された。

comprehend

Do you comprehend the lesson?

そのレッスンを理解していますか？

使い分けのポイント

  • 1apprehendは法的な文脈で使用する。
  • 2comprehendは学問や日常会話で使う。
  • 3apprehendは人を捕らえる時に使う。
  • 4comprehendは情報を把握する時に使う。
  • 5覚えやすい例文を使って練習する。

よくある間違い

The police comprehended the criminal.
→
The police apprehended the criminal.

comprehendは理解する意味なので、逮捕の文脈では使えません。

I apprehend the main idea.
→
I comprehend the main idea.

apprehendは逮捕の意味が強く、理解にはcomprehendを使います。

確認クイズ

Q1. apprehendの意味は何ですか？

A. to arrest正解
B. to understand
C. to explain
D. to ignore
解説を見る

apprehendは『逮捕する』という意味を持ちます。

Q2. comprehendはどれを意味しますか？

A. to arrest
B. to understand正解
C. to capture
D. to search
解説を見る

comprehendは『理解する』という意味です。

Q3. 次の文でapprehendを使うべきか？

A. Yes正解
B. No
C. Sometimes
D. Never
解説を見る

法的な文脈であればapprehendが適切です。

各単語の詳細

「apprehended」の詳細を見る「comprehend」の詳細を見る
Memorize

Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ

「分かる。話せる」を最速で。

AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。

AIと英会話を無料で練習
苦手な発音をAIで発見
自分だけの単語帳を作成
1000問以上の文法で基礎固め
App StoreからダウンロードGoogle Playで手に入れよう

無料でダウンロード