appears
verb現れる
/əˈpɪrz/
arrives
verb到着する
/əˈraɪv/
違いの詳細
基本的なニュアンス
appearsは視覚的に何かが現れることを指し、arrivesは物理的に到着することを指します。前者は見えること、後者は移動の結果としての到着を強調します。
She appears happy.
彼女は幸せそうに見える。
The bus arrives at noon.
バスは正午に到着する。
使用場面
appearsは主に見た目や印象を表現する際に使われ、arrivesは交通機関や人などの到着に使われます。
He appears tired.
彼は疲れているように見える。
She arrives at 5 PM.
彼女は午後5時に到着する。
文法的な違い
appearsは主に状態を表す動詞として使われるのに対し、arrivesは動作を伴う動詞です。文脈によって使い分けが必要です。
It appears that he is right.
彼が正しいように見える。
She arrives every Monday.
彼女は毎週月曜日に到着する。
フォーマル度
appearsは比較的フォーマルな場面でも使われることが多いが、arrivesはカジュアルな会話でも使われることが一般的です。
He appears to be a leader.
彼はリーダーのように見える。
The train arrives on time.
電車は時間通りに到着する。
使い分けのポイント
- 1appearsは見た目に関する時に使う。
- 2arrivesは移動の結果を表す時に使う。
- 3appearsは主観的な意見に使いやすい。
- 4arrivesは交通機関での到着に最適。
- 5見えることはappears、到着はarrivesを覚えよう。
よくある間違い
appearsは到着を表さないため、arrivesが正しい。
eventは現れることを指す場合、appearsが適切。
確認クイズ
Q1. appearsの意味はどれですか？
解説を見る
appearsは『現れる』という意味です。
Q2. arrivesを使う正しい文は？
解説を見る
arrivesは到着する際に使います。
Q3. どちらの単語が到着を示しますか？
解説を見る
arrivesが到着を表す単語です。
各単語の詳細
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
「分かる。話せる」を最速で。
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
iPhoneでスキャン
無料でダウンロード