annulmentとcancellationの違い
annulmentは法的に無効にすること、cancellationは予定を取り消すことを指します。
annulment
noun無効化
/əˈnʌlmənt/
cancellation
noun取り消し
/ˌkæn.səˈleɪ.ʃən/
違いの詳細
基本的なニュアンス
annulmentは法的手続きを経て正式に無効にすることを指します。一方、cancellationは単に予定や契約を取り消す行為です。
The annulment of the marriage was granted.
結婚の無効が認められた。
The cancellation of the event was disappointing.
イベントの取り消しは残念だった。
使用場面
annulmentは主に法律や婚姻に関連する文脈で使われることが多いです。cancellationは日常生活で広く使われます。
She filed for an annulment.
彼女は無効を申請した。
I made a cancellation for my flight.
私はフライトの取り消しをした。
文法的な違い
annulmentは法的に定義された用語で、特定の手続きに関連しますが、cancellationは一般的な用語で、さまざまな状況で使用可能です。
The annulment process can be lengthy.
無効化手続きは長いことがある。
The cancellation policy is strict.
取り消しポリシーは厳しい。
フォーマル度
annulmentは法的な文脈で使われるためフォーマル度が高いです。cancellationはカジュアルな場面でも使えます。
His annulment was finalized in court.
彼の無効は裁判所で確定した。
I need to confirm the cancellation.
私は取り消しを確認する必要がある。
使い分けのポイント
- 1annulmentは法律関連で使う。
- 2cancellationは日常会話で使える。
- 3annulmentは婚姻に特有の用語。
- 4cancellationは予約などの取り消しに使う。
- 5annulmentはフォーマルな場面向け。
- 6cancellationはカジュアルな場面でもOK。
よくある間違い
flightの取り消しにはcancellationを使います。
meetingの取り消しにはcancellationが適切です。
確認クイズ
Q1. annulmentは何を指しますか？
解説を見る
annulmentは法的に無効にすることを指します。
Q2. cancellationはどのように使いますか？
解説を見る
cancellationは日常的な事柄に使われます。
Q3. 次の文で正しい単語はどれか？: I need to make a ____ for my appointment.
解説を見る
appointmentの取り消しにはcancellationを使用します。
各単語の詳細
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
「分かる。話せる」を最速で。
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
iPhoneでスキャン
無料でダウンロード