analyze
verb分析する
/ˈænəlaɪz/
survey
verb調査する
/ˈsɜːrveɪ/
違いの詳細
基本的なニュアンス
analyzeはデータや情報を詳細に分解し、理解を深めることを指します。一方、surveyは広範囲にわたる情報を集めることに重点を置いています。
I will analyze the data.
私はデータを分析します。
We will survey the area.
私たちはその地域を調査します。
使用場面
analyzeは科学的な研究やビジネスのレポートなど、専門的な文脈で使用されることが多いです。surveyは市場調査や意見収集など、広く一般的に使われることが多いです。
She analyzes the results.
彼女は結果を分析します。
They survey customer opinions.
彼らは顧客の意見を調査します。
文法的な違い
analyzeは他動詞として使用され、常に目的語を必要とします。surveyも他動詞ですが、時には名詞としても使われることがあります。
Experts analyze trends.
専門家はトレンドを分析します。
A survey was conducted.
調査が実施されました。
使い分けのポイント
- 1データの細部を理解したい時はanalyzeを使う。
- 2広範囲の情報を集めたい時はsurveyを使う。
- 3analyzeは研究や分析に関連付けると覚える。
- 4surveyは意見や感想を集める場合に使う。
- 5analyzeはビジネスレポートで多く使われる。
- 6surveyは市場調査の文脈で覚えておく。
よくある間違い
データを調査する場合は分析するという意味でanalyzeを使います。
参加者に対してはsurveyを使い、調査を行います。
確認クイズ
Q1. analyzeの意味は何ですか？
解説を見る
analyzeは『分析する』という意味です。
Q2. surveyの使用場面はどれですか？
解説を見る
surveyは顧客の意見を集める場面で使います。
Q3. どちらの単語がデータを細かく調べる時に使いますか？
解説を見る
データを詳細に調べる際はanalyzeを使います。
各単語の詳細
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
「分かる。話せる」を最速で。
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
アプリをダウンロード
無料でダウンロード