althoughとthoughの違い
althoughは『にもかかわらず』の意味で使われ、thoughは主に文末で使われることが多いです。
although
conjunctionにもかかわらず
/ɔːlˈðoʊ/
though
conjunction/adverbけれども
/ðoʊ/
違いの詳細
基本的なニュアンス
althoughは主に対比を示す接続詞で、文の中で使われます。一方、thoughはより柔軟に使え、文末に置かれることが多いです。
Although it was raining.
雨が降っていたが。
It was raining, though.
雨が降っていたが。
使用場面
althoughは正式な文章やスピーチでよく使われ、thoughはカジュアルな会話や文末で使われることが多いです。
Although he is tired.
彼は疲れているが。
I liked the movie, though.
その映画は好きだったが。
文法的な違い
althoughは文の始めや中間で使う接続詞ですが、thoughは文末でも使うことができます。両者は文の構造に影響を与えます。
Although she studied hard.
彼女は一生懸命勉強したが。
She studied hard, though.
彼女は一生懸命勉強したが。
フォーマル度
althoughはよりフォーマルな文脈で使用される傾向がありますが、thoughはカジュアルな会話に適しています。
Although it is expensive.
それは高価だが。
It's expensive, though.
それは高価だが。
使い分けのポイント
- 1althoughは文の最初で使うことが多い。
- 2thoughは文末で使うとカジュアルになる。
- 3althoughは書き言葉に向いている。
- 4thoughは会話でよく使われる。
- 5althoughの後は主語と動詞を続ける。
- 6thoughは前の文を強調する役割もある。
よくある間違い
althoughは文の前半で使うべきで、文末では不自然です。
文の構造を考えると、althoughが先に来るべきです。
確認クイズ
Q1. 「雨が降っていたが」という英語はどれ？
解説を見る
カジュアルな文末で使う場合はthoughが適しています。
Q2. Formalな文で使うべきなのはどれ？
解説を見る
althoughはフォーマルな文脈で使うことが多いです。
各単語の詳細
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
「分かる。話せる」を最速で。
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
無料でダウンロード