affect
verb影響する
/əˈfɛkt/
infected
adjective感染した
/ɪnˈfɛktɪd/
違いの詳細
基本的なニュアンス
affectは他者に影響を与えることを指し、infectedは病気などにかかっている状態を示します。
affect
Weather can affect mood.
天気は気分に影響を与える。
infected
He is infected with a virus.
彼はウイルスに感染している。
使用場面
affectは感情や行動に影響を与える場合に使用し、infectedは病気や感染症の文脈で使われます。
affect
Music can affect feelings.
音楽は感情に影響を与える。
infected
The wound was infected.
その傷は感染していた。
文法的な違い
affectは動詞として使われ、infectedは形容詞として用いられるため、文中での役割が異なります。
affect
I affect others.
私は他者に影響を与える。
infected
She looked infected.
彼女は感染したように見えた。
フォーマル度
affectは日常会話でも使われる一般的な言葉ですが、infectedは医療や科学的文脈で多く使われます。
affect
Stress can affect health.
ストレスは健康に影響を与える。
infected
The infected patient needs care.
感染した患者はケアが必要だ。
使い分けのポイント
- 1affectは「影響」と覚えると良い。
- 2infectedは病気に関連する時に使う。
- 3affectは動詞、infectedは形容詞。
- 4感情にはaffect、健康にはinfected。
- 5簡潔な文で使い分ける練習を。
よくある間違い
He affect by the news.
→He was affected by the news.
affectは動詞なので、受動態にする必要があります。
She is infecting with flu.
→She is infected with flu.
infectedは形容詞として使われ、状態を表す必要があります。
確認クイズ
Q1. affectの意味は何ですか?
A. to influence正解
B. to get sick
C. to heal
D. to protect
解説を見る
affectは「影響を与える」という意味です。
Q2. infectedはどのような状態を表しますか?
A. healthy
B. sick正解
C. happy
D. rich
解説を見る
infectedは「感染した」という意味です。
Q3. affectの品詞は何ですか?
A. noun
B. verb正解
C. adjective
D. adverb
解説を見る
affectは動詞です。