admit
verb認める
/ədˈmɪt/
submit
verb提出する
/səbˈmɪt/
違いの詳細
基本的なニュアンス
admitは何かを認めること、特に真実や事実を受け入れることを指します。一方、submitは何かを提出する行為を指し、特に文書や提案を公式に出すことに使います。
I admit my mistake.
私は自分の間違いを認めます。
Please submit your report.
レポートを提出してください。
使用場面
admitは主に個人的な対話や自己認識の場面で使われますが、submitはビジネスや学術的な場面で文書やフォームを提出する際に用いられます。
She admitted her feelings.
彼女は自分の気持ちを認めました。
They submitted their application.
彼らは申請書を提出しました。
文法的な違い
両方の単語は動詞ですが、admitは時に受動態で使われることが一般的です。submitは通常、他の名詞と共に使われます。
He was admitted to the club.
彼はクラブに入会を認められました。
You must submit your form.
フォームを提出しなければなりません。
フォーマル度
submitはよりフォーマルな文脈で使われることが多いですが、admitはカジュアルな会話でも使用されます。
I admit I was wrong.
私は間違っていたと認めます。
Please submit your work on time.
時間通りに作業を提出してください。
使い分けのポイント
- 1admitは自分のミスを認めるときに使う。
- 2submitはフォームやレポートを提出するときに使う。
- 3admitはカジュアルな会話に適している。
- 4submitはビジネスシーンで多く使われる。
- 5admitの後には理由を続けることが多い。
- 6submitは必ず名詞を伴って使う。
よくある間違い
submitは提出することを意味し、間違いを認める場合はadmitを使うべきです。
報告書を提出する場合はsubmitが適切です。admitは認める意味です。
確認クイズ
Q1. admitの意味は何ですか？
解説を見る
admitは『認める』という意味です。
Q2. submitはどのように使いますか？
解説を見る
submitは報告書などを提出する際に使います。
Q3. 次の文で正しいのはどれですか？
解説を見る
宿題は提出するものであり、submitを使うのが正しいです。
各単語の詳細
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
「分かる。話せる」を最速で。
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
アプリをダウンロード
無料でダウンロード