admit
verb認める
/ədˈmɪt/
commit
verb約束する
/kəˈmɪt/
違いの詳細
基本的なニュアンス
admitは何かを認めること、commitは何かに約束することを意味します。前者は受け入れることであり、後者は責任を持つことを示します。
I admit my mistake.
私は自分の間違いを認めます。
I commit to this project.
私はこのプロジェクトにコミットします。
使用場面
admitは主に自分の過ちや事実を認める際に使われ、commitは計画や約束に対して使われることが多いです。
She admits she was wrong.
彼女は自分が間違っていたと認めます。
He committed to helping.
彼は助けると約束しました。
文法的な違い
admitは受動態で使われることが多く、commitは目的語を伴うことが一般的です。これにより表現が異なります。
She was admitted to the club.
彼女はクラブに入会を認められました。
They committed a crime.
彼らは犯罪を犯しました。
フォーマル度
commitはビジネスや公式な場面で使われることが多く、admitはカジュアルな会話でも使われます。
I admit I was late.
私は遅れたことを認めます。
We commit to our goals.
私たちは目標にコミットします。
使い分けのポイント
- 1admitは自分の過ちを認めるときに使う。
- 2commitはプロジェクトや約束に使う。
- 3admitは受動態で使われやすい。
- 4commitはビジネスでよく使われる。
- 5両方とも動詞だが、意味が異なることを覚える。
よくある間違い
commitは「約束する」という意味が強いため、間違いの認識にはadmitを使うべきです。
admitの後は動名詞を使う必要があります。commitが名詞として使われているのは不自然です。
確認クイズ
Q1. admitの意味は何ですか?
解説を見る
admitは「認める」という意味です。
Q2. commitの使い方は?
解説を見る
commitは約束する際に使います。正しい表現は「I commit to my goals.」です。
Q3. admitの例文はどれですか?
解説を見る
正しい使い方は「She admits her fault.」です。