その他

abideとwaitの違い

abideは『従う・持続する』という意味があり、waitは『待つ』という意味です。ニュアンスが異なります。

abide/əˈbaɪd/wait/weɪt/

abide

verb

従う

/əˈbaɪd/

wait

verb

待つ

/weɪt/

Memorize

Memorize

英語力を伸ばす学習アプリ

AIと英会話を無料で練習

  • AIが発音をリアルタイムでチェック
  • 様々な返答例で表現の幅が広がる
  • 会話履歴を振り返って復習できる
App Storeからダウンロード

違いの詳細

基本的なニュアンス

abideは規則や法律に従う意味があり、waitは時間をかけて何かを待つことを指します。

abide

You must abide by the rules.

あなたはルールに従わなければなりません。

wait

I will wait for you.

私はあなたを待ちます。

使用場面

abideはフォーマルな文脈で使われることが多く、waitは日常的な会話で一般的に使われます。

abide

We abide by the agreement.

私たちは合意に従います。

wait

Please wait a moment.

少々お待ちください。

文法的な違い

abideは「abide by」の形で使われることが多いですが、waitはそのまま動詞として使えます。

abide

They abide by the law.

彼らは法律に従います。

wait

I can't wait.

待てません。

フォーマル度

abideはよりフォーマルな表現であり、特に法律や規則に関連した文脈でよく使われます。waitはカジュアルな場面で使われることが多いです。

abide

All must abide by the code.

全員が規範に従わなければならない。

wait

Wait for the bus.

バスを待ってください。

使い分けのポイント

  • 1abideは規則に従うときに使う。
  • 2waitは時間的な「待つ」に使う。
  • 3abideはフォーマルな文脈で使う。
  • 4waitはカジュアルな会話で使う。
  • 5「abide by」で規則に従うことを表現する。

よくある間違い

I will abide for you.
→
I will wait for you.

abideは「待つ」ではなく、「従う」という意味です。

You should wait by the rules.
→
You should abide by the rules.

waitは規則に従うというニュアンスでは使用できません。

確認クイズ

Q1. abideの意味は何ですか？

A. to wait
B. to follow正解
C. to ignore
D. to change
解説を見る

abideは「従う」という意味を持ちます。

Q2. 次の文で正しいのはどれですか？

A. I abide my friend.
B. I will wait for my friend.正解
C. I abide my homework.
D. I wait my homework.
解説を見る

友達を待つ場合はwaitを使います。

Q3. waitの使い方として正しいのはどれですか？

A. I will abide for dinner.
B. I will wait for dinner.正解
C. I abide for dinner.
D. I wait for dinner.
解説を見る

食事を待つ場合はwaitを使うのが正しいです。

各単語の詳細

「abide」の詳細を見る「wait」の詳細を見る
Memorize

Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ

「分かる。話せる」を最速で。

AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。

AIと英会話を無料で練習
苦手な発音をAIで発見
自分だけの単語帳を作成
1000問以上の文法で基礎固め
App StoreからダウンロードGoogle Playで手に入れよう

無料でダウンロード