common thread
コロケーション英検準2級B1TOEIC TOEIC 600点目標
発音
/ˌkɑm.ən ˈθred/
common THREAD
スラブ母音の'o'を長めに発音しましょう
使用情報
フォーマリティ:フォーマル
頻度:よく使われる
使用場面:
ビジネス学校・教育日常会話
意味
共通の要素や特徴
"A unifying or connecting element or theme."
ニュアンス・使い方
「共通の要素」を表す汎用的な表現です。異なるものの間に存在する共通点を指します。前後の文脈から、その共通点が何かが明確になります。フォーマルな場面でも使用できます。
例文
There seems to be a common thread running through all of the proposals.
提案の中には共通の要素があるようですね。
Despite their differences, the two paintings share a common thread in their use of bold colors.
2つの絵画は色使いが大胆という共通点がありますね。
After listening to all the presentations, I noticed a common thread - they all emphasized the importance of customer satisfaction.
全ての発表を聞いていて、顧客満足の重要性が共通の論点だと気づきました。
The common thread in their stories was the struggle to make ends meet.
みんなの話の中に、生活費を捻出するのが大変だという共通点がありました。
類似表現との違い
shared featureフォーマル
共通点や特徴を表す別の表現。ややフォーマルな印象。
表面的ではなく、根底にある共通点を指す表現。より抽象的。
linking elementフォーマル
様々なものを繋ぐ共通の要素を表す。「共通項」といった意味合い。
よくある間違い
same thread
common thread
「同じ」ではなく、「共通の」が正しい表現です。
coherent thread
common thread
「一貫性のある」ではなく、「共通の」が適切な表現です。
学習のコツ
- 名詞と名詞の組み合わせなので、'a'などの冠詞を付けて使うのがよい
- 「共通の〜」という意味で使うことが多い
- 形容詞の'common'を強調して発音することが重要
対話例
プロジェクトの打ち合わせ
A:
After reviewing all the proposals, I've noticed a common thread - they all emphasize user experience as the top priority.
提案書を全部見ましたが、どれも最優先事項として ユーザー体験を強調しているのが共通点ですね。
B:
Yes, that's a great observation. Focusing on user needs seems to be the common thread linking these proposals together.
そうですね。ユーザーニーズに注目しているのが、これらの提案を繋ぐ共通の要素だと言えるでしょう。
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
「分かる。話せる」を最速で。
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
AIと英会話を無料で練習
苦手な発音をAIで発見
自分だけの単語帳を作成
1000問以上の文法で基礎固め
Download on the
App Store
Download on the
App Store
iPhoneでスキャン
無料でダウンロード