/ˈklaɪmət kənˈdɪʃənz/
CLI-mate con-DI-tions
「climate」の最初の音節「CLI-」と、「conditions」の二番目の音節「-DI-」を強く発音します。特に「conditions」の「-DI-」ははっきりと強調されます。
"The prevailing weather patterns and characteristics of a region over a long period, encompassing factors such as average temperature, humidity, precipitation, and wind."
ニュアンス・使い方
このフレーズは、特定の場所や時期における自然環境の気候的側面を客観的に説明する際に用いられます。短期的な「天気」ではなく、数十年、数百年といった長期的な視点での「気候」の状態を指す点で「weather conditions」とは異なります。科学研究、環境問題の議論、農業、都市計画、旅行計画など、多岐にわたる分野で使われます。フォーマルな文脈で頻繁に登場しますが、一般的なニュースや日常会話の中でも自然に使われるため、フォーマル度はニュートラルと言えます。話し手や書き手は、特定の地域の環境特性や、地球規模での変化について言及する際にこの表現を選びます。
The climate conditions in this valley are ideal for growing organic vegetables.
この谷の気候条件は、有機野菜の栽培に理想的です。
Scientists are studying how changing climate conditions affect marine life.
科学者たちは、変化する気候条件が海洋生物にどのような影響を与えるかを研究しています。
We need to design buildings that can withstand extreme climate conditions.
私たちは、極端な気候条件に耐えられる建物を設計する必要があります。
What kind of climate conditions can we expect in the Amazon rainforest?
アマゾンの熱帯雨林では、どのような気候条件が予想されますか?
Local farmers are concerned about the unusual climate conditions this planting season.
地元の農家は、今年のこの植え付け時期の異常な気候条件について懸念しています。
The report highlights the urgent need to address global climate conditions.
その報告書は、地球規模の気候条件に対処する必要があることを強調しています。
Travelers should check the average climate conditions before visiting tropical regions.
旅行者は、熱帯地域を訪れる前に平均的な気候条件を確認すべきです。
Changes in climate conditions can significantly impact agricultural yields.
気候条件の変化は、農業の収穫量に大きな影響を与える可能性があります。
The company developed new materials resistant to harsh climate conditions for outdoor use.
その会社は、屋外使用向けに厳しい気候条件に耐性のある新素材を開発しました。
Understanding past climate conditions helps us predict future environmental changes.
過去の気候条件を理解することは、将来の環境変化を予測するのに役立ちます。
「weather conditions」は、ある特定の時点や比較的短い期間の「天気」の状態(例:今日の天気、今週の天気)を指します。一方、「climate conditions」は、長期間にわたる「気候」の平均的なパターンや特性(例:熱帯地域の気候)を指し、より学術的・環境的な文脈で使われます。
「climatic conditions」も「気候条件」を意味し、「climate conditions」とほぼ同じ文脈で使われますが、「climatic」は「climate」の形容詞形であり、よりフォーマルで学術的な響きがあります。「climate conditions」の方が一般的で、口語的な会話でも使われやすいです。
「environmental conditions」は「環境条件」と訳され、気候だけでなく、土壌、水質、光、地形、生態系など、より広範な自然環境の要素全般を指します。「climate conditions」はその「environmental conditions」の一部を構成します。
「気候条件」を意味する場合、「conditions」は通常複数形で用いられます。単数形「condition」を使うと、「気候がどのような状態か」というより一時的なニュアンスになるか、あるいは不自然に聞こえることがあります。
「悪い気候」と直接的に表現するよりも、「厳しい気候条件 (harsh climate conditions)」や「好ましくない気候条件 (unfavorable climate conditions)」のように具体的に表現する方が自然で正確です。単に「bad climate」と言うと、主観的で漠然とした印象を与えやすいです。
A:
Did you see the latest report on global warming? It's quite alarming.
地球温暖化に関する最新の報告書を見ましたか?かなり憂慮すべき内容ですね。
B:
Yes, it really makes you think about how much the climate conditions are changing worldwide.
ええ、世界中で気候条件がどれほど変化しているかを考えると、本当に色々考えさせられます。
A:
I'm planning a hiking trip to Patagonia next year. What are the typical climate conditions like there?
来年パタゴニアにハイキング旅行を計画しているんだけど、そこの典型的な気候条件ってどんな感じ?
B:
It can be very unpredictable, with strong winds and sudden temperature drops, even in summer. You need to be prepared for harsh climate conditions.
夏でも強風や突然の気温低下があって、予測不可能だよ。厳しい気候条件に備える必要があるね。
A:
Our crop yields have been lower than expected this season. We need to analyze why.
今シーズンの作物の収穫量が予想を下回っています。原因を分析する必要があります。
B:
Indeed. I suspect the unusual climate conditions, especially the prolonged drought, played a major role.
本当にそうです。異常な気候条件、特に長引く干ばつが大きな要因だったのではないかと見ています。
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
iPhoneでスキャン
無料でダウンロード