clean the refrigerator
コロケーション英検3級A2TOEIC TOEIC 500点目標
発音
/kliːn ðə rɪˈfrɪdʒəreɪtər/
CLEAN the reFRIDgerator
cleanの'ee'の部分と、refrigeratorの'fridg'の部分を強く発音します。'the'は軽く発音しましょう。'refrigerator'はしばしば'fridge'と短縮されて発音されます。
使用情報
フォーマリティ:中立
頻度:よく使われる
使用場面:
日常会話住まい・生活料理・レストラン医療・健康学校・教育ビジネス
意味
冷蔵庫の中や外をきれいに掃除すること。食品の残りカスを取り除いたり、棚を拭いたり、除菌したりする作業を含む。
"To thoroughly clean the inside and outside of a refrigerator, including removing old food, wiping shelves, and sanitizing surfaces to maintain hygiene and freshness."
ニュアンス・使い方
このフレーズは、主に家庭内で日常的に行われる家事の一つとして使われます。冷蔵庫の衛生状態を保つための掃除全般を指し、食品の整理整頓も伴うことが多いです。特別な感情を伴うことは少なく、義務感や「やるべきこと」という気持ちを表す際に用いられます。フォーマル度は非常にニュートラルで、友人や家族との会話、あるいは掃除に関する指示など、幅広い日常的な場面で自然に使われます。ネイティブは、ごく一般的な家事であり、時には少し面倒に感じる作業だと捉えています。
例文
I really need to clean the refrigerator this weekend; it's getting a bit messy.
今週末、本当に冷蔵庫を掃除しないと。少し散らかってきています。
Can you help me clean the refrigerator before the guests arrive?
お客さんが来る前に、冷蔵庫を掃除するのを手伝ってくれない？
The refrigerator smells a bit strange. I should clean it today.
冷蔵庫が少し変な匂いがするな。今日掃除しなきゃ。
It's been months since I last had a chance to clean the refrigerator thoroughly.
最後に冷蔵庫を徹底的に掃除してから、何ヶ月も経ってしまいました。
My mom always reminds me to clean the refrigerator every month.
母はいつも、毎月冷蔵庫を掃除するように私に言います。
Don't forget to clean the refrigerator before you go on vacation.
休暇に出かける前に、冷蔵庫を掃除するのを忘れないでください。
After throwing away expired food, I decided to clean the refrigerator.
期限切れの食品を捨てた後、冷蔵庫を掃除することにしました。
Our cleaning service offers an option to clean the refrigerator for an additional fee.
当社の清掃サービスでは、追加料金で冷蔵庫を清掃するオプションを提供しています。
For optimal hygiene, we advise our tenants to clean the refrigerator regularly.
最適な衛生状態を保つため、入居者の皆様には定期的に冷蔵庫を清掃することをお勧めしています。
It is recommended to clean the refrigerator every three months to prevent bacterial growth and maintain food safety.
バクテリアの繁殖を防ぎ、食品の安全を維持するため、3ヶ月に一度冷蔵庫を清掃することが推奨されます。
類似表現との違い
「clean out the refrigerator」は、冷蔵庫を徹底的に掃除するだけでなく、中身を整理して不要なものや古いものを捨てるという「片付け」のニュアンスがより強調されます。「clean the refrigerator」が汚れを除去する行為全般を指すのに対し、「clean out」は中身を「空にする」「整理する」という要素が加わります。
「tidy up the refrigerator」は、冷蔵庫の中を整理整頓し、見た目をきれいにするニュアンスが強いです。「clean the refrigerator」が衛生的な汚れの除去に重点を置くのに対し、「tidy up」は必ずしも徹底的な掃除や除菌を意味せず、主に散らかった状態を整えることを指します。
「defrost the freezer」は、冷凍庫の霜を取り除くという非常に特定の作業を指します。「clean the refrigerator」は冷蔵庫全体の清掃行為ですが、「defrost the freezer」はその一部であり、特に古いタイプの冷蔵庫や、霜がつきやすい冷凍庫に対して使われることが多い表現です。最近の自動霜取り機能付き冷蔵庫ではあまり使われません。
よくある間違い
clean refrigerator
clean the refrigerator
特定の冷蔵庫を掃除する場合、定冠詞 'the' を付けます。'clean refrigerator'だけだと不自然に聞こえ、まるで冷蔵庫という概念を掃除するかのような響きになります。
wash the refrigerator
clean the refrigerator
冷蔵庫は水で洗い流すものではなく、拭き掃除が主なので 'wash' よりも 'clean' を使うのが自然です。'wash'は洗濯や食器洗いのような、水を大量に使う行為に用いられます。
学習のコツ
- 一般的に、'refrigerator'は'fridge'と略されることが多いので、'clean the fridge'も覚えておくと便利です。
- 家事の話題でよく登場するので、日常会話で使えるようにしておきましょう。
- 動詞 'clean' の後に 'the' と具体的な場所が続く形を覚えておくと、'clean the house' や 'clean the bathroom' などに応用が利きます。
対話例
週末の家事の会話
A:
What are your plans for the weekend?
週末の予定は何ですか？
B:
Just some chores. I really need to clean the refrigerator; it's been a while.
ただ家事をいくつかやるだけだよ。本当に冷蔵庫を掃除しなきゃ。しばらくやってないんだ。
家族内での家事分担
A:
Honey, could you please clean the refrigerator before we go grocery shopping?
ねえ、食料品の買い物に行く前に冷蔵庫を掃除してくれない？
B:
Sure, I'll get to it after lunch. It's definitely time to clear out some old stuff.
うん、お昼ごはんの後にやるよ。そろそろ古いものを整理する時期だね。
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
「分かる。話せる」を最速で。
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
AIと英会話を無料で練習
苦手な発音をAIで発見
自分だけの単語帳を作成
1000問以上の文法で基礎固め
アプリをダウンロード
無料でダウンロード