clean the fridge
コロケーション英検3級A2TOEIC ★★★★TOEIC 500点目標
発音
/kliːn ðə frɪdʒ/
clean the FRIDGE
💡 「クリーン ザ フリッジ」のように発音します。特に「fridge（冷蔵庫）」にやや強めのアクセントを置くと、より自然な響きになります。'fridge'の'i'は「イ」と「エ」の中間のような音です。
使用情報
フォーマリティ:中立
頻度:よく使われる
使用場面:
日常会話家庭・家事料理・食事職場賃貸・引っ越しマニュアル・指示
構成単語
意味
冷蔵庫の中や外を拭いたり、整理したりしてきれいにすること。
"To wipe down the interior and/or exterior surfaces of a refrigerator, often involving removing old food items and organizing contents."
💡 ニュアンス・使い方
このフレーズは、文字通り冷蔵庫を掃除する行為を指します。日常的な拭き掃除から、中身をすべて出して棚を洗い、古い食材を処分する大掃除まで、幅広いレベルの掃除に使うことができます。家庭での家事の文脈で非常によく使われる表現で、特にネガティブな感情を伴うことは少なく、単に「やるべき家事」の一つとして言及されることが多いです。カジュアルな会話で家族や友人と家事の分担について話す際や、自分の家事のルーティンについて話す際などに用いられます。フォーマル度は中立的で、日常的な表現です。
例文
I really need to clean the fridge this weekend. It's getting messy.
今週末は本当に冷蔵庫を掃除しないと。散らかり始めてるわ。
Could you please help me clean the fridge before the guests arrive?
お客さんが来る前に、冷蔵庫の掃除を手伝ってもらえますか？
Every month, I make sure to clean the fridge thoroughly.
毎月、冷蔵庫を徹底的に掃除するようにしています。
Don't forget to check the expiration dates when you clean the fridge.
冷蔵庫を掃除するときは、賞味期限の確認も忘れないでね。
After we got back from vacation, I had to clean the fridge right away.
休暇から戻ってすぐに、冷蔵庫を掃除しなければなりませんでした。
The office manager reminded everyone to clean the fridge in the break room regularly.
オフィス管理者が、休憩室の冷蔵庫を定期的に掃除するよう全員に注意喚起しました。
Employees are requested to clean the fridge of any personal items by Friday afternoon.
従業員は、金曜日の午後までに冷蔵庫内の私物をすべて片付け、冷蔵庫をきれいにするよう要請されています。
The property management advises tenants to clean the fridge prior to vacating the premises.
不動産管理会社は、退去前に借主が冷蔵庫を清掃するよう勧告しています。
It's your turn to clean the fridge today.
今日は君が冷蔵庫を掃除する番だよ。
I always clean the fridge before I go grocery shopping.
私はいつも買い物に行く前に冷蔵庫をきれいにします。
類似表現との違い
「clean out the fridge」は、「clean the fridge」よりも徹底的に中身を空にして、古いものや不要なものをすべて捨て、隅々まで掃除するというニュアンスが強いです。単に拭く以上の、より大規模な掃除を指します。
「tidy up the fridge」は、主に冷蔵庫の中を整理整頓し、散らかった状態をきれいにするという意味合いが強いです。拭き掃除などの物理的な清掃よりも、物の配置や見た目を整えることに重点を置きます。
「organize the fridge」は、「tidy up the fridge」と似ていますが、より計画的に物を分類し、取り出しやすく配置するという意味合いが強いです。システム的に整理するニュアンスを含みます。
よくある間違い
❌clean fridge
✅clean the fridge
特定の冷蔵庫を指す場合（多くは自宅や職場の冷蔵庫）は、定冠詞 'the' が必要です。単に 'fridge' とすると、文法的に不自然に聞こえます。
❌clean in the fridge
✅clean the fridge
動詞 'clean' は他動詞として使われ、目的語を直接取ります。「冷蔵庫の中を掃除する」という意味で 'in' を挿入する必要はありません。'clean the fridge' だけで十分その意味が伝わります。
学習のコツ
- 💡「clean the fridge」は家事の基本フレーズとして覚えておくと、日常会話で役立ちます。
- 💡動詞 'clean' は多くの名詞と組み合わせて使われます（例: clean the room, clean the car）。目的語を変えることで表現の幅が広がります。
- 💡'fridge' は 'refrigerator' の短縮形であり、日常会話では 'fridge' が一般的です。
対話例
週末の家事について夫婦で話している場面
A:
What's on your to-do list for the weekend?
週末のやることリストは何？
B:
Oh, I definitely need to clean the fridge. It's been a while.
ああ、間違いなく冷蔵庫を掃除しないと。しばらくやってないからね。
友人が部屋の片付けについて愚痴を言っている場面
A:
My kitchen is a disaster! I don't even want to think about it.
私のキッチン、ひどい状態なの！考えたくもないわ。
B:
I know the feeling. I spent all morning trying to clean the fridge and organize my pantry.
その気持ち分かるよ。私は午前中ずっと冷蔵庫の掃除と食料庫の整理に費やしたわ。
Memorizeアプリで効率的に学習
clean the fridge を含む、すべてのフレーズ・英単語を自分専用の単語帳で学習できます。フラッシュカード形式の反復学習で確実に記憶定着。
∞
無制限の単語登録
♪
音声再生対応
📱
オフライン学習