characterize personality
コロケーション英検2級B2TOEIC TOEIC 700点目標
発音
/ˈkærəktəraɪz ˌpɜːrsəˈnæləti/
CARacterize perSONality
「characterize」は『キャラクタライズ』のように、最初の『キャ』と『ライ』に強勢を置きます。特に『ライ』の部分が強く、長く発音されます。「personality」は『パーソナリティ』のように『ナ』に強勢を置いて発音します。全体的にややフォーマルな響きがあり、落ち着いたトーンで話す際に使われます。
使用情報
フォーマリティ:中立
頻度:よく使われる
使用場面:
日常会話ビジネス学校・教育芸術・文化心理学・行動学面接・評価
意味
個人の性格や特徴を明確に描写する、または特定する。
"To describe or identify the distinctive qualities, traits, or patterns of behavior that make up an individual's personality, often in an analytical or definitive way."
ニュアンス・使い方
このフレーズは、ある人の性格や人格の主要な側面、特徴を言葉で表現したり、分析したりする際に使われます。例えば、心理学的な分析、文学作品の登場人物描写、採用面接での人物評価、あるいは単に誰かの人柄を深く説明する際に用いられます。客観的、分析的なニュアンスが強く、ややフォーマルな文脈で使われることが多いです。日常会話で使うと少し堅苦しく聞こえることもありますが、ある人の性格を深く掘り下げて話す際には自然に使えます。特に、その人の行動や言動から性格の特定の側面が浮き彫りになるような状況で適切です。
例文
Her quiet demeanor and thoughtful responses really characterize her personality.
彼女の物静かな態度と思慮深い返答が、本当に彼女の性格を特徴づけています。
I would characterize his personality as optimistic and highly resilient.
彼の性格は楽観的で非常に立ち直りが早いと私は特徴づけたいと思います。
Patience and kindness characterize her personality, making her a beloved teacher.
忍耐と優しさが彼女の性格を特徴づけており、彼女を愛される教師にしています。
Their adventurous spirit strongly characterizes their personality as explorers.
彼らの冒険心が、探検家としての彼らの性格を強く特徴づけています。
How would you characterize her personality based on her interactions with others?
他の人との交流に基づいて、彼女の性格をどのように特徴づけますか？
The manager's leadership style is characterized by a strong sense of responsibility and empathy.
そのマネージャーのリーダーシップスタイルは、強い責任感と共感によって特徴づけられています。
We can characterize the successful candidate's personality as highly adaptable and proactive.
成功した候補者の性格は、非常に順応性が高く、積極的であると特徴づけることができます。
His meticulous attention to detail characterizes his personality as an engineer, ensuring high quality.
彼の細部への綿密な注意が、エンジニアとしての彼の性格を特徴づけており、高品質を保証しています。
Psychologists often characterize personality types based on various behavioral patterns and cognitive processes.
心理学者は、さまざまな行動パターンと認知プロセスに基づいて性格タイプを特徴づけることが多いです。
The novel aims to characterize the personality of the protagonist through a series of vivid internal monologues.
その小説は、一連の鮮やかな内なる独白を通して主人公の性格を特徴づけることを目指しています。
One could characterize the historical figure's personality as both visionary and uncompromising.
その歴史上の人物の性格は、先見の明があり、かつ妥協しないものだと特徴づけることができるでしょう。
類似表現との違い
「characterize personality」がその人の本質的な特徴や主要な側面をより分析的に、そして明確に表現することに焦点を当てるのに対し、「describe someone's character」はより広範に、その人の性格や人柄について説明する、というニュートラルな意味合いで使われます。「characterize」の方が、ある特徴がその人を定義しているという強いニュアンスを含みます。
「define a person's traits」は、より専門的または学術的な文脈で、ある人の特定の「特性」（trait）を厳密に定義する際に使われます。「characterize personality」は性格全体の主要な側面を指すのに対し、「define traits」は個々の特性をより厳密に区分けしたり、分類したりするニュアンスがあります。
「identify someone's attributes」は、その人の持つ「属性」や「資質」を特定するという意味で、性格だけでなく、スキルや能力なども含めて使われることがあります。「characterize personality」は性格に特化していますが、「identify attributes」はより広い範囲で、客観的な評価やリストアップの文脈で用いられがちです。
よくある間違い
characterize of personality
characterize personality
「characterize」は他動詞なので、直接目的語（personality）をとります。そのため、「of」のような前置詞は不要です。
characterize a personality
characterize someone's personality / characterize the personality
特定のだれかの性格を特徴づける場合、不定冠詞「a」ではなく、所有格（someone's, his, herなど）や定冠詞「the」を使って、対象を明確にすることが一般的です。一般的な性格のタイプについて話す場合は「characterize personality types」のように複数形を使うこともあります。
学習のコツ
- 「characterize」は他動詞なので、動詞の後に目的語が直接続きます。前置詞は使いません。
- 「〜が〜の性格を特徴づけている」という受動態（be characterized by）でも非常によく使われます。
- 学術論文やビジネスレポート、人物評価など、分析的で説明的な文章で特に役立つ表現です。
- ある人の行動や言動の裏にある「本質」や「傾向」を、深く掘り下げて語る際に適しています。
対話例
新しいチームメンバーの人柄について話している
A:
How would you characterize our new team member, Emily, after working with her for a month?
一ヶ月一緒に働いてみて、新しいチームメンバーのエミリーの性格をどう特徴づけますか？
B:
I'd say her strong initiative and positive outlook truly characterize her personality. She's always eager to learn.
彼女の強い主体性と前向きな姿勢が、本当に彼女の性格を表していると思います。いつも学ぶことに意欲的ですね。
映画の登場人物について批評している
A:
The director did an excellent job of using the character's interactions to characterize his personality.
監督は登場人物の交流を使って、彼の性格を特徴づけることに見事な手腕を発揮しましたね。
B:
Absolutely. His subtle gestures and sarcastic remarks really helped to characterize his cynical yet vulnerable personality.
まさにその通りです。彼の繊細な身振りや皮肉なコメントが、彼のシニカルでありながらも傷つきやすい性格を特徴づけるのに本当に役立っていました。
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
「分かる。話せる」を最速で。
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
AIと英会話を無料で練習
苦手な発音をAIで発見
自分だけの単語帳を作成
1000問以上の文法で基礎固め
Download on the
App Store
Download on the
App Store
iPhoneでスキャン
無料でダウンロード