caustic soda
複合語英検準1級C1TOEIC TOEIC 800点目標
発音
/ˌkɔːstɪk ˈsoʊdə/
ˌkɔːstɪk ˈSOʊdə
「コー」の部分にアクセントがあり、その後「スティック」と続きます。sodaは「ソウダ」のように発音し、「ソウ」に主強勢が置かれます。全体として、流れるように発音しましょう。
使用情報
フォーマリティ:中立
頻度:時々使われる
使用場面:
化学・科学産業・製造掃除・清掃環境工学DIY・家庭用品安全管理材料科学
意味
苛性ソーダ、水酸化ナトリウム。非常に強いアルカリ性の化学物質で、工業用や強力な洗浄剤（排水管クリーナーなど）として用いられます。強い腐食性があるため、取り扱いには注意が必要です。
"A strong alkaline chemical compound, also known as sodium hydroxide, widely used in various industrial processes, such as manufacturing soap, paper, textiles, and as a powerful cleaning agent, particularly for unclogging drains. It is highly corrosive and requires careful handling."
ニュアンス・使い方
「caustic soda」は、主に化学、工業、清掃の分野で使われる専門的な用語です。日常会話で頻繁に登場する表現ではありませんが、家庭用の強力な排水管クリーナーの成分として知られていることもあります。その名の通り「苛性（腐食性）」が強く、皮膚に触れるとやけどをするなど非常に危険な物質であるため、この言葉が使われる文脈では、常に安全性や取り扱いに関する注意が暗黙的に含まれることが多いです。フォーマル度はニュートラルからフォーマル寄りで、技術的な文脈で用いられます。
例文
Caustic soda is a key ingredient in many drain cleaners.
苛性ソーダは多くの排水管クリーナーの主要成分です。
We need to ensure proper ventilation when working with caustic soda.
苛性ソーダを取り扱う際は、適切な換気を確保する必要があります。
The factory uses large quantities of caustic soda in its manufacturing process.
その工場は製造工程で大量の苛性ソーダを使用しています。
Handling caustic soda requires protective gloves and eyewear.
苛性ソーダの取り扱いには、保護手袋と保護メガネが必要です。
Caustic soda is also known by its chemical name, sodium hydroxide.
苛性ソーダは、その化学名である水酸化ナトリウムとしても知られています。
Be extremely careful when dissolving caustic soda in water, as it generates heat.
苛性ソーダを水に溶かす際は発熱を伴うため、細心の注意を払ってください。
Some homemade soap recipes call for precise measurements of caustic soda.
手作り石鹸のレシピの中には、苛性ソーダの精密な計量を求めるものもあります。
Improper disposal of caustic soda can harm the environment.
苛性ソーダの不適切な廃棄は環境に害を及ぼす可能性があります。
The technician explained the risks associated with caustic soda exposure.
技術者は苛性ソーダへの曝露に伴うリスクについて説明しました。
I heard that caustic soda can effectively remove stubborn grease.
苛性ソーダが頑固な油汚れを効果的に除去できると聞きました。
類似表現との違い
sodium hydroxideフォーマル
これは「苛性ソーダ」の正式な化学名です。「caustic soda」はより一般的に使われる通称ですが、「sodium hydroxide」はより学術的・専門的な文脈で使われます。意味は全く同じです。
lye中立
「lye」も水酸化ナトリウム（苛性ソーダ）を指す言葉ですが、特に石鹸作りや伝統的な製法で使われる際に用いられることが多い、やや古風な表現です。一般的には「caustic soda」の方が広く認識されています。
「washing soda」（炭酸ソーダ）は、洗浄剤として使われるアルカリ性の物質ですが、「caustic soda」ほど腐食性は強くありません。洗濯や一般的な家庭での強力な掃除に使われます。化学構造も異なります。
baking sodacasual
「baking soda」（重曹、炭酸水素ナトリウム）は、食品（膨張剤）や軽い掃除、消臭剤など、非常に幅広い用途で使われる穏やかなアルカリ性の物質です。化学構造も性質も「caustic soda」とは大きく異なり、腐食性はありません。
よくある間違い
using caustic soda for baking
using baking soda for baking
caustic soda（水酸化ナトリウム）は非常に強い腐食性があり、食品に使うことはできません。食用にはbaking soda（重曹、炭酸水素ナトリウム）を使います。名称が似ていますが全く別の物質です。
drinking diluted caustic soda
Never drink caustic soda, even diluted.
caustic sodaは非常に危険な強アルカリ性の物質で、薄めても飲用することはできません。絶対に口にしないでください。
学習のコツ
- 「caustic」は「苛性の、腐食性の」という意味の形容詞です。この単語の意味を理解することで、物質の危険性をイメージしやすくなります。
- 化学物質名なので、取り扱い上の注意や危険性を説明する文脈で使われることが多いと覚えておきましょう。
- 正式名称は「sodium hydroxide」です。両方をセットで覚えると、より専門的な情報に対応できます。
対話例
自宅の排水管の詰まりを解消する方法について友人と話している。
A:
My kitchen sink is completely clogged again. Any ideas?
またキッチンのシンクが完全に詰まっちゃった。何かアイデアある？
B:
You could try a strong drain cleaner. Some of them contain caustic soda, which is super effective but you have to be really careful.
強力な排水管クリーナーを試してみたら？中には苛性ソーダを含んでいるものがあって、すごく効果的だけど、本当に注意が必要だよ。
石鹸作りのワークショップで講師が材料について説明している。
A:
Today, we'll be making cold-process soap. Our main ingredients are oils and caustic soda.
本日はコールドプロセス石鹸を作ります。主な材料は油と苛性ソーダです。
B:
So, the caustic soda is essential for saponification, right?
じゃあ、苛性ソーダが鹸化に不可欠なんですね？
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
「分かる。話せる」を最速で。
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
AIと英会話を無料で練習
苦手な発音をAIで発見
自分だけの単語帳を作成
1000問以上の文法で基礎固め
アプリをダウンロード
無料でダウンロード