/ˈkɔːlər ˈnʌmbər/
CALL-er NUM-ber
「caller」と「number」それぞれの最初の音節を強く発音します。全体をスムーズにつなげて発音することがポイントです。
"The telephone number of the person or entity who is making a call; the identification number displayed when a call is received."
ニュアンス・使い方
このフレーズは、主に電話がかかってきた際に「誰からかかってきたか」を識別するための番号を指します。日常会話からビジネスシーン、電話サービスの説明など、幅広い文脈で使用される一般的な表現です。 感情的なニュアンスは含まれず、客観的な情報伝達に用いられます。ネイティブスピーカーにとってはごく自然な表現であり、特に専門用語というわけではありませんが、電話に関連する技術的な文脈でも頻繁に登場します。
I didn't recognize the caller number, so I didn't answer.
発信者番号に見覚えがなかったので、出ませんでした。
Can you check the caller number for that missed call?
あの不在着信の発信者番号を確認してもらえますか?
The caller number was blocked, so I couldn't tell who it was.
発信者番号が非通知だったので、誰だか分かりませんでした。
My phone displays the caller number even for unsaved contacts.
私の携帯は、保存していない連絡先でも発信者番号を表示します。
I need to add this caller number to my blocked list.
この発信者番号を着信拒否リストに追加する必要があります。
Our system automatically logs the caller number for all incoming inquiries.
弊社のシステムは、全ての着信問い合わせの発信者番号を自動的に記録します。
Please ensure our company's caller number is displayed when making outbound calls.
発信時には当社の発信者番号が表示されるようにしてください。
The call center manager requested the caller number associated with the recent complaint.
コールセンターのマネージャーは、最近の苦情に関連する発信者番号を要求しました。
Regulatory requirements mandate the disclosure of the caller number for certain commercial solicitations.
規制要件により、特定の商業勧誘においては発信者番号の開示が義務付けられています。
We must verify the caller's identity by cross-referencing their provided caller number with our database.
発信者が提供した発信者番号を当社のデータベースと照合し、身元を確認する必要があります。
「phone number」は単に「電話番号」全般を指し、発信者かどうかにかかわらず使われます。例えば、自分の電話番号を教える場合は 'my phone number' と言います。一方、「caller number」は「電話をかけてきた人の番号」という、より具体的な着信時の文脈で使用されます。
「incoming number」は「着信番号」という意味で、「caller number」と非常に似ており、ほとんど同義で使われます。わずかな違いとして、「caller number」は「発信した主体(caller)」に焦点を当てるのに対し、「incoming number」は「着信(incoming)」という行為に焦点を当てています。
「dialing number」は「ダイヤルする番号」という意味で、通常は電話をかける側が「どの番号にかけるか」を指す場合に用いられます。そのため、「かかってきた電話の番号」を指す「caller number」とは意味が異なります。
このフレーズにはよくある間違いの情報がありません
A:
Who just called you?
今誰から電話かかってきたの?
B:
I'm not sure, the caller number was hidden.
よく分からない、発信者番号が非通知だったんだ。
A:
Could you please tell me the caller number from your last inquiry?
前回の問い合わせの発信者番号を教えていただけますか?
B:
Yes, it was 555-123-4567.
はい、555-123-4567でした。
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
iPhoneでスキャン
無料でダウンロード