「blow」の例文集

Can you blow me a kiss?

キスを吹きかけてくれる？

He blew a big bubble with his gum.

彼はガムで大きな泡を作った。

The wind blew fiercely last night.

昨夜は風が激しく吹いた。

She blew a kiss to her friend.

彼女は友達にキスを吹きかけた。

I just want to blow off some steam.

少しストレスを発散したい。

Let's blow away the competition.

競争を吹き飛ばそう。

Don't blow it this time!

今回は失敗しないで！

I blew the chance to meet her.

彼女に会うチャンスを逃した。

The team has to blow the whistle on corruption.

チームは腐敗を告発しなければならない。

Please blow up the report before the meeting.

会議の前に報告書を印刷してください。

We cannot blow our budget this quarter.

今四半期は予算を超えることができない。

He blew the deadline by two weeks.

彼は締切に二週間遅れた。

Don't blow your cover.

身元を明かさないで。

The manager blew a fuse during the presentation.

マネージャーはプレゼン中に激怒した。

The company's reputation could blow away if this news leaks.

このニュースが漏れたら、会社の評判が失われるかもしれない。

It is essential to blow the whistle on unethical practices.

不正行為を告発することが重要だ。

He blew the audience away with his performance.

彼はパフォーマンスで観客を圧倒した。

To blow away the competition, we need innovation.

競争を打ち負かすためには、革新が必要だ。

In formal settings, one should avoid blowing one's own horn.

フォーマルな場面では、自分を誇示するのは避けるべきだ。

Let us blow the trumpet for our achievements.

私たちの業績を大いに称賛しよう。

Blowing off steam is crucial for maintaining mental health.

ストレスを発散することはメンタルヘルスを保つために重要だ。

The teacher emphasized not to blow off assignments.

先生は課題を放棄しないように強調した。

The results of the study may blow the lid off the issue.

研究の結果はこの問題を暴露するかもしれない。

We need to blow the whistle on this unethical behavior in our research.

私たちはこの不正行為を告発する必要がある。

The study blew apart previous assumptions about the topic.

この研究はそのテーマに関する以前の仮定を覆した。

The results could blow the debate wide open.

その結果は議論を大きく喚起する可能性がある。