automotive giant
発音
/ˌɔːtəˈmoʊtɪv ˈdʒaɪənt/
ˌɔːtəˈMOʊtɪv ˈDZAJənt
💡 「オートモーティブ」は「モウ」の部分を、「ジャイアント」は「ジャイ」の部分をそれぞれ強く発音します。特にフレーズ全体としては「GIANT」がより強調される傾向にあります。
使用情報
構成単語
意味
自動車産業において圧倒的な規模と影響力を持つ巨大企業。世界的に知られた大手自動車メーカーを指す際に使われます。
"A very large, powerful, and influential company in the automotive industry, often with a global presence and significant market share, dominating the market or a significant segment of it."
💡 ニュアンス・使い方
このフレーズは、主に経済ニュース、ビジネスレポート、業界分析といったフォーマルな文脈で用いられます。単に「大きな自動車会社」というよりも、その規模ゆえの影響力、市場支配力、歴史的な地位を強調する際に選ばれます。肯定的なニュアンスで企業の強大さを表現することが多いですが、独占的な地位や環境問題への影響といった文脈で言及されることもあります。客観的かつ専門的な表現であり、日常会話で頻繁に使われることは稀です。
例文
The automotive giant announced a massive recall of its latest model.
その自動車産業の巨人は、最新モデルの大量リコールを発表しました。
Several automotive giants are investing heavily in electric vehicle technology.
複数の自動車産業の巨大企業が、電気自動車技術に多額の投資を行っています。
The merger created an even larger automotive giant with unprecedented global reach.
その合併により、前例のない世界的な影響力を持つさらに巨大な自動車企業が誕生しました。
Once a struggling startup, the company has grown into an automotive giant.
かつては苦戦していたスタートアップでしたが、その会社は自動車産業の巨大企業へと成長しました。
The government is negotiating with an automotive giant to open a new factory in the region.
政府は、その地域に新しい工場を建設するため、ある自動車産業の巨大企業と交渉しています。
Analysts predict that the automotive giant will dominate the market for years to come.
アナリストたちは、その自動車産業の巨大企業が今後何年にもわたって市場を支配すると予測しています。
The rise of new technologies challenges established automotive giants.
新しい技術の台頭は、既存の自動車産業の巨大企業に課題を突きつけています。
Even automotive giants are facing pressure to reduce their carbon footprint.
自動車産業の巨大企業でさえ、二酸化炭素排出量の削減を迫られています。
He used to work for a famous automotive giant before starting his own company.
彼は自分の会社を立ち上げる前は、有名な自動車産業の巨大企業で働いていました。
The documentary examined the history and impact of a specific automotive giant on global culture.
そのドキュメンタリーは、ある特定の自動車産業の巨大企業の世界文化への歴史と影響を調査しました。
類似表現との違い
「automotive giant」と同様に大手自動車メーカーを指しますが、「giant」が持つ圧倒的な規模や影響力、市場支配といったニュアンスは弱まります。より一般的な「主要な自動車メーカー」という客観的な表現です。
「automotive giant」よりもさらに一般的な表現で、単純に「主要な自動車製造業者」を意味します。「giant」のような象徴的、比喩的なニュアンスはほとんどなく、規模を示す程度です。
「automotive giant」と近い意味合いを持ちますが、「leader」は市場シェアだけでなく、技術革新やトレンドセッターとしての地位を強調する場合があります。必ずしも物理的な規模の巨大さだけを指すわけではありません。
「global player」という言葉は、世界市場での存在感や競争力を強調します。規模の大きさを示す点は共通していますが、「giant」ほど圧倒的な支配力や歴史的重みを指すわけではありません。
学習のコツ
- 💡「自動車産業の巨人」と直訳すると、その意味合いが理解しやすくなります。
- 💡主に経済ニュースやビジネスレポートで使われる専門的な表現だと認識しておきましょう。
- 💡同様に「tech giant (IT大手企業)」や「financial giant (金融大手企業)」など、他の産業分野でも「giant」が使われる例と一緒に覚えると、応用が利きます。
対話例
ビジネスニュースについての会話
A:
Did you see the news about Toyota's latest investment in AI technology?
トヨタがAI技術に最新の投資をしたというニュース見ましたか？
B:
Yes, it's impressive. As a true automotive giant, they're always at the forefront of innovation.
はい、感銘を受けました。真の自動車産業の巨人として、彼らは常に革新の最前線にいますね。
業界の動向に関する会議
A:
What do you think about the challenges facing traditional automotive giants in the era of EVs?
EV時代における伝統的な自動車産業の巨大企業が直面する課題についてどう思いますか？
B:
They definitely need to adapt quickly. Their scale can be both an advantage and a disadvantage.
彼らは間違いなく迅速に適応する必要がありますね。その規模は強みにも弱みにもなり得ます。
Memorizeアプリで効率的に学習
automotive giant を含む、すべてのフレーズ・英単語を自分専用の単語帳で学習できます。フラッシュカード形式の反復学習で確実に記憶定着。