attractive features
発音
/əˌtræktɪv ˈfiːtʃərz/
attRACtive FEAtures
💡 「attractive」は『アトラクティブ』の『トラク』の部分、「features」は『フィーチャーズ』の『フィー』の部分を強く発音します。それぞれの単語の発音を意識して、なめらかにつなげて発音しましょう。
使用情報
構成単語
意味
魅力的な特徴、優れた機能・利点
"Qualities or characteristics that are pleasing, appealing, or desirable, especially in a product, person, place, or system, making it stand out or be preferred."
💡 ニュアンス・使い方
製品、サービス、場所、システム、あるいは人の性格や外見などが持つ、人々の関心を引きつけたり、良い印象を与えたりする良い点やユニークな点を指します。対象を客観的かつ肯定的に評価し、その価値や魅力を伝える際に用いられます。特に、製品のセールスポイントを説明するビジネスシーン、場所の魅力を語る日常会話、システムやサービスの利点を解説する技術的な文脈など、幅広い場面で自然に使われます。ポジティブな側面を強調したい場合に有効な表現です。
例文
The new smartphone boasts several attractive features, including a high-resolution camera and long battery life.
その新しいスマートフォンは、高解像度カメラと長いバッテリー寿命を含むいくつかの魅力的な特徴を誇っています。
One of the most attractive features of this city is its vibrant cultural scene.
この都市の最も魅力的な特徴の一つは、その活気ある文化的な雰囲気です。
Her attractive features go beyond her looks; she also has a very kind personality.
彼女の魅力的な特徴は見た目だけではありません。非常に優しい性格も持ち合わせています。
We need to highlight the attractive features of our service to potential clients.
潜在顧客に対し、当社のサービスの魅力的な特徴を強調する必要があります。
The house has many attractive features, such as a spacious garden and proximity to the park.
その家には、広々とした庭や公園に近いことなど、多くの魅力的な特徴があります。
The software update introduces several attractive features that enhance user productivity.
このソフトウェアアップデートは、ユーザーの生産性を向上させるいくつかの魅力的な機能を導入しています。
The museum's attractive features include rare artifacts and interactive exhibits.
その博物館の魅力的な特徴には、希少な工芸品やインタラクティブな展示が含まれます。
The report identified several attractive features in the competitor's latest product launch.
その報告書は、競合他社の最新製品発表におけるいくつかの魅力的な特徴を特定しました。
For investors, the region offers attractive features such as a stable economy and skilled workforce.
投資家にとって、その地域は安定した経済や熟練した労働力といった魅力的な特徴を提供します。
What are the most attractive features you look for in a new car?
新しい車に求める最も魅力的な特徴は何ですか？
類似表現との違い
「attractive features」と同様に魅力的な特性を指しますが、より一般的で抽象的なニュアンスを持つことがあります。製品の機能というよりは、人や場所、概念などの内在的な質や魅力を語る際に使われる傾向があります。
「望ましい属性」という意味で、「attractive features」よりもフォーマルな響きがあります。特定の基準や要件を満たす、価値のある特性を指すことが多いです。ビジネスや学術的な文脈で、より客観的かつ体系的に物事を評価する際に使われます。
「売り文句」や「セールスポイント」という意味で、特に製品やサービスの販売促進に特化した表現です。「attractive features」が対象の魅力そのものを指すのに対し、「selling points」は販売するために強調される魅力という、より商業的な意図が明確です。
「主要な特徴」という意味で、その対象にとって最も重要で核となる特徴を指します。必ずしも「魅力的」である必要はなく、単に「重要である」という側面を強調します。「attractive features」はポジティブな魅力に焦点を当てる点で異なります。
「利点」や「強み」という意味で、比較対象がある場合に、他のものよりも優れている点を示す際に使われます。「attractive features」は単独で対象の魅力を語れますが、「advantages」は多くの場合、競合他社や他の選択肢との比較で優位性を説明する文脈で使われます。
よくある間違い
複数の魅力的な点について話す場合、「feature」を複数形の「features」にする必要があります。単数形の「attractive feature」を使うと、「（たくさんある特徴の中で）魅力的な点は一つだけ」というニュアンスになり、意図と異なる印象を与えかねません。
「attracted」は「引きつけられた」という受動的な意味の過去分詞形容詞なので、「魅力的な」という能動的な意味を持つ「attractive」を使うのが正解です。「attracted features」という表現は文法的に不自然で、意味が通りません。
学習のコツ
- 💡製品やサービスの「良い点」を具体的に説明する際に非常に役立つ表現です。
- 💡複数の魅力を伝えたい場合は、必ず「features」（複数形）を使用しましょう。
- 💡ポジティブな評価を伝える際に有効で、特にビジネスでのプレゼンテーションやマーケティングで頻繁に利用されます。
- 💡類似表現との違いを理解し、文脈に応じて使い分けることで、より正確なニュアンスを伝えられます。
対話例
新しいスマートフォンの機能について友人と話す
A:
Have you seen the new phone? What do you think about it?
新しい携帯電話見た？どう思う？
B:
Yes, I saw the review. It seems to have many attractive features, especially the improved camera and longer battery life.
うん、レビューを見たよ。改良されたカメラとバッテリーの持ちが長くなった点など、魅力的な特徴がたくさんあるみたいだね。
観光地の魅力を旅行代理店で尋ねる
A:
We're looking for a relaxing holiday destination. What are the attractive features of that island resort?
リラックスできる休暇先を探しています。あの島のリゾートの魅力的な特徴は何ですか？
B:
It boasts pristine beaches, exquisite local cuisine, and a wide range of water sports. Those are definitely its attractive features.
手つかずのビーチ、絶品の地元料理、そして幅広い種類のウォータースポーツが自慢です。それらが間違いなく魅力的な特徴ですね。
Memorizeアプリで効率的に学習
attractive features を含む、すべてのフレーズ・英単語を自分専用の単語帳で学習できます。フラッシュカード形式の反復学習で確実に記憶定着。