attempted to do
発音
/əˈtɛmptɪd tə duː/
atTEMPTed to do
💡 「attempted」は「アテンプティッド」のように発音します。特に「ed」の部分は軽く「ティッド」となり、「to」は文中で弱く「タ」と発音されることが多いです。
使用情報
構成単語
意味
〜しようと試みた、〜を企図した
"Made an effort or tried to achieve something, often implying that the attempt was not fully successful, or that the task was challenging and the outcome uncertain."
💡 ニュアンス・使い方
このフレーズは、ある目標や行動を達成するために努力したが、その結果が不確かであったり、完全に成功しなかったりする可能性を伴う「試み」を表現します。単に「〜しようとした (tried to do)」よりも、よりフォーマルで客観的な響きを持ち、特に報告書、ニュース、公式な声明文などで頻繁に用いられます。難しい課題への挑戦や、失敗に終わった試みについて述べる際に適しています。口語でも使われますが、やや硬い印象を与えることがあります。
例文
He attempted to fix the old car himself, but it was too complicated for him.
彼は自分で古い車を修理しようと試みましたが、彼には複雑すぎました。
I attempted to bake a complicated cake for the party, and it didn't turn out well.
パーティーのために凝ったケーキを焼こうとしましたが、うまくいきませんでした。
She attempted to learn to juggle three balls, but she kept dropping them.
彼女は3つのボールをジャグリングしようと試みましたが、何度も落としてしまいました。
We attempted to finish the jigsaw puzzle, but some pieces were missing.
私たちはジグソーパズルを完成させようとしましたが、いくつかのピースが足りませんでした。
They attempted to reach the summit before the storm hit, but had to turn back.
彼らは嵐が来る前に頂上を目指そうとしましたが、引き返さざるを得ませんでした。
The team attempted to meet the ambitious deadline, but unforeseen technical issues arose.
チームは野心的な締め切りに間に合わせようと試みましたが、予期せぬ技術的問題が発生しました。
Management attempted to implement a new flexible work policy to improve employee satisfaction.
経営陣は従業員満足度向上のため、新しい柔軟な勤務方針を導入しようと試みました。
The company attempted to enter the new market but faced stronger competition than anticipated.
その企業は新規市場への参入を試みましたが、予想以上に強い競争に直面しました。
The government attempted to pass the controversial bill through parliament, but it was rejected.
政府は議会でその物議を醸す法案を通過させようと試みましたが、否決されました。
Scientists attempted to replicate the complex experiment with new variables to confirm the findings.
科学者たちは発見を確認するため、新しい変数を用いてその複雑な実験を再現しようと試みました。
類似表現との違い
`attempted to do` よりも口語的で一般的です。「〜しようとした」という単純な行動を表すことが多く、成功の有無については `attempted to do` ほど含意しません。よりカジュアルな状況で幅広く使われます。
`attempted to do` よりもさらにフォーマルで、文書や非常に公式なスピーチで使われることが多いです。「懸命に努力した」「骨を折った」という、より強い努力のニュアンスを含みます。現代英語ではやや古風に響くこともあります。
特定の目的や目標を達成するために「〜しようと努めた」「〜を追求した」という意味合いが強く、より意図的で、しばしば知的な努力を伴います。`attempted to do` よりもフォーマルで、主に書き言葉やビジネス・学術文脈で使われます。
「〜するために努力した」という行動そのものを強調します。`attempted to do` と同様に、必ずしも成功したとは限らないニュアンスを含みますが、より具体的な「努力」という側面を前面に出します。`attempted to do` よりわずかに口語的です。
よくある間違い
`attempt` の後に動詞が続く場合、原則として不定詞（to + 動詞の原形）を使います。動名詞（-ing形）は使いません。
`attempt` の後に「〜するために」という意味で前置詞を挟む必要はありません。直接 `to do` の形で続けます。
学習のコツ
- 💡`tried to do` よりもフォーマルな表現であり、書き言葉や公式な報告でよく用いられます。
- 💡努力したが成功しなかった、あるいは困難を伴う試みについて話す際に特に適しています。
- 💡客観的な事実や出来事を述べる際によく使われるため、ニュース報道や学術的な文脈で目にすることが多いでしょう。
対話例
会社でのプロジェクトの進捗報告
A:
How did the new marketing campaign go?
新しいマーケティングキャンペーンはどうでしたか？
B:
We attempted to target a younger demographic, but the results were not as strong as expected.
私たちは若い層をターゲットにしようと試みましたが、期待したほどの結果は得られませんでした。
友人との、過去の難しい挑戦についての会話
A:
Remember when we attempted to climb that mountain without a guide?
ガイドなしであの山に登ろうとした時のこと覚えてる？
B:
Oh, yes! It was quite an adventure, but we wisely decided to turn back before it got too dangerous.
ああ、覚えているよ！かなりの冒険だったけど、危険になる前に賢明にも引き返すことにしたんだよね。
Memorizeアプリで効率的に学習
attempted to do を含む、すべてのフレーズ・英単語を自分専用の単語帳で学習できます。フラッシュカード形式の反復学習で確実に記憶定着。