assisting with
コロケーション英検準2級B1TOEIC ★★★TOEIC 600点目標
発音
/əˈsɪstɪŋ wɪð/
asSISTing WITH
💡 「アシスティング・ウィズ」のように、動詞 assist の「シス」の部分を強く発音します。withは軽く繋げるように発音し、ほとんど「ウィズ」または「ウィス」のように聞こえることが多いです。
使用情報
フォーマリティ:中立
頻度:よく使われる
使用場面:
ビジネス学校・教育ボランティア・社会貢献行政・法律医療・健康IT・技術日常会話
構成単語
意味
〜を手伝う、〜を支援する、〜の補助をする
"To provide help, support, or aid in relation to a specific task, project, process, or person. Often implies a more formal or structured form of help than simply 'help with'."
💡 ニュアンス・使い方
このフレーズは、特定の活動、プロジェクト、または作業に対して手助けや支援を提供するときに用いられます。単に「手伝う」というよりは、「補助する」「支援する」といった、よりフォーマルで、ある程度の責任や役割を伴うニュアンスがあります。個人的な日常会話で「皿洗い手伝って」のような非常にカジュアルな文脈ではあまり使われず、ビジネス、学術、行政、医療など、より組織的・専門的な状況で、何かの進行や遂行を助ける役割を果たす際に適しています。フォーマル度は中程度から高めで、ネイティブは単なる 'help with' よりも、計画的で体系的な支援の場面でこの表現を使います。
例文
I'm assisting with the preparations for the charity event.
チャリティイベントの準備を手伝っています。
Could you assist me with moving this heavy box?
この重い箱を動かすのを手伝っていただけますか？
Our team is currently assisting with the development of the new software.
私たちのチームは現在、新ソフトウェアの開発を支援しています。
She is responsible for assisting with client inquiries.
彼女は顧客からの問い合わせ対応を補助する責任があります。
The new intern will be assisting with data entry for the marketing department.
新しいインターンはマーケティング部門のデータ入力を手伝うことになります。
We are assisting with the implementation of the new policy across all branches.
私たちは全支店における新しい方針の実施を支援しています。
Your department will be assisting with the quarterly report preparation.
あなたの部署は四半期報告書の作成を支援することになります。
The organization is assisting with disaster relief efforts in the affected region.
その組織は被災地での災害救援活動を支援しています。
The government agency is assisting with the investigation into the incident.
政府機関がその事件の調査を支援しています。
A specialist committee was formed to assist with the policy review and recommendations.
政策見直しと提言を支援するため、専門委員会が結成されました。
類似表現との違い
help withカジュアル
`assisting with` よりもはるかにカジュアルで一般的な表現で、日常的なあらゆる「手伝う」状況で使われます。フォーマルなニュアンスはほとんどありません。
`assisting with` と似ていますが、より広範な「支え」や「援助」の意味合いが強いです。精神的、財政的、またはより一般的な支援を示すことが多く、具体的なタスクへの直接的な協力を指す `assisting with` とは使い分けられます。
「共同作業をする」「協力する」という意味で、複数の人が対等な立場で目標達成に向けて協力するニュアンスが強いです。`assisting with` は、一方がある程度の主導権を持ち、もう一方がそれを補助するという関係性でも使えます。
「貢献する」という意味で、ある目標や結果に対して自分の役割を果たしたり、何かを提供したりする際に使われます。`assisting with` は具体的な作業への直接的な手助けが多いのに対し、`contribute to` はより広範な貢献を指すことがあります。
よくある間違い
❌assist to
✅assist with
`assist` の後に「〜に関して手伝う」という意味で前置詞を使う場合、`with` が適切です。`to` は通常、目標や方向を示す場合に使うため不自然です。
❌assist for
✅assist with
`for` も目的を示す前置詞ですが、`assist` と組み合わせて「〜を手伝う」という意味で使う場合は `with` が一般的です。`for` を使うと「〜のために手伝う」というニュアンスになり、文脈によっては不自然になることがあります。
学習のコツ
- 💡ビジネスメールや報告書など、フォーマルな文書で「手伝う」「支援する」を表現したい場合に積極的に使いましょう。
- 💡`help with` と比較して、より計画的・組織的な支援を意味することが多いと覚えておくと良いでしょう。
- 💡`with` の後には、手助けする具体的なタスク、活動、プロジェクト、または問題が来ます。
対話例
ビジネスミーティングでの役割分担について
A:
Who will be assisting with the market research for the new product?
新製品の市場調査は誰が担当しますか？
B:
Sarah from the marketing team will be assisting with that, along with her assistant.
マーケティングチームのサラが、アシスタントと一緒にその調査を支援する予定です。
プロジェクトの進捗報告
A:
How's the software migration project coming along?
ソフトウェア移行プロジェクトの進捗はどうですか？
B:
It's on schedule. Our IT team is actively assisting with the data transfer process.
順調です。当社のITチームがデータ転送プロセスを積極的に支援しています。
Memorizeアプリで効率的に学習
assisting with を含む、すべてのフレーズ・英単語を自分専用の単語帳で学習できます。フラッシュカード形式の反復学習で確実に記憶定着。
∞
無制限の単語登録
♪
音声再生対応
📱
オフライン学習