「artistic」の類語・言い換え表現
芸術的な、芸術に関連する形容詞
artisticより適切な表現を場面に応じて使い分けましょう。 フォーマル度やニュアンスの違いを詳しく解説します。
フォーマルな表現(4語)
aesthetic
(美的な、審美的な)ニュアンス: 美を重んじるという点で「artistic」と似ていますが、特に美しさや外見に焦点を当てる表現です。美術やデザインに関する文脈でよく使われます。
The aesthetic quality of the painting was widely praised.
その絵の美的な質は広く称賛された。
She has a strong aesthetic sense in her designs.
彼女のデザインには強い美的センスがある。
cultured
(教養のある、文化的な)ニュアンス: 「artistic」が主に芸術に関連するのに対し、「cultured」は広く文化的な教養を持つことを強調します。社会的な文脈で使われることが多いです。
He is a cultured individual with a deep appreciation for the arts.
彼は芸術に深い理解を持つ教養ある人です。
Cultured people often attend art exhibitions.
教養のある人々はしばしばアート展に出席する。
visionary
(ビジョンを持つ、先見の明のある)ニュアンス: 未来を見越した考えやアイデアを持つことを指します。「artistic」が芸術性に焦点を当てるのに対し、「visionary」は特に革新的なアイデアに関連します。
He is a visionary leader in the tech industry.
彼はテクノロジー業界の先見の明を持つリーダーです。
Her visionary art challenges conventional norms.
彼女の先見の明のあるアートは従来の規範に挑戦している。
ornate
(装飾的な、華麗な)ニュアンス: 装飾が施されたものを指し、特に美術や建築で使用されます。「artistic」はより広範な芸術性を示しますが、「ornate」は具体的な装飾性に焦点を当てています。
The ornate details of the architecture are breathtaking.
その建築の装飾的な詳細は息を呑むほど美しい。
Her ornate jewelry designs are highly sought after.
彼女の装飾的なジュエリーデザインは非常に人気がある。
中立的な表現(9語)
creative
(創造的な、独創的な)ニュアンス: 「artistic」が芸術に特化しているのに対し、「creative」はより広い意味で創造性を指します。ビジネスや科学の分野でも使われることがあります。
She is known for her creative solutions to problems.
彼女は問題に対する創造的な解決策で知られている。
His creative approach to the project impressed everyone.
彼のプロジェクトに対する創造的なアプローチは皆を感心させた。
expressive
(表現力豊かな)ニュアンス: 感情や考えを豊かに表現する能力に焦点を当てた言葉で、特に芸術や演技において使われることが多いです。「artistic」とは異なり、技術的な側面よりも感情の伝達に重きを置いています。
She gave an expressive performance that captivated the audience.
彼女は観客を魅了する表現力豊かなパフォーマンスをした。
His expressive writing style engages readers.
彼の表現力豊かな文体は読者を引き込む。
imaginative
(想像力豊かな)ニュアンス: 新しいアイデアや視点を生み出す能力を強調しています。「artistic」は特に芸術性に関連しますが、「imaginative」はより広範な創造性を指します。
The imaginative storyline kept the readers engaged.
その想像力豊かなストーリーは読者を引き込んだ。
He is known for his imaginative designs.
彼は想像力豊かなデザインで知られている。
inventive
(発明的な、独創的な)ニュアンス: 新しいものを作り出す能力に重きを置いています。「creative」と似ていますが、特に物理的な発明や工夫に使われることが多いです。
His inventive ideas led to significant improvements in the product.
彼の発明的なアイデアは製品の大幅な改善につながった。
An inventive approach can solve many issues.
発明的なアプローチは多くの問題を解決できる。
impressionistic
(印象派の、印象的な)ニュアンス: 特に印象派の芸術スタイルやその特性に関連する言葉で、主観的な感覚や印象を表現する際に使います。「artistic」はより広い意味を持っています。
The impressionistic style of the painting evokes strong emotions.
その絵の印象派スタイルは強い感情を呼び起こす。
Her impressionistic writing captures fleeting moments.
彼女の印象派的な文体は一瞬の瞬間を捉える。
artful
(巧妙な、巧みな)ニュアンス: 技術的な巧妙さや技巧を指し、「artistic」が持つ創造性や感情的な側面に比べて、より技術的な側面に焦点を当てています。
The artful arrangement of the flowers created a stunning display.
花の巧妙な配置は見事な展示を作り出した。
His artful way of speaking captures attention.
彼の巧妙な話し方は人々の注意を引く。
poetic
(詩的な)ニュアンス: 特に詩的な表現や感情を持つものを指し、文学や音楽などに関連します。「artistic」はより広範な芸術性を指します。
Her poetic language captivates readers.
彼女の詩的な言語は読者を魅了する。
The film has a poetic quality that resonates deeply.
その映画は深く響く詩的な質を持っている。
decorative
(装飾的な)ニュアンス: 主に見た目を良くするための装飾に関連し、特にインテリアやアートにおいて使われます。「artistic」はより創造性や表現力に焦点を当てています。
The decorative elements in the room enhance its beauty.
その部屋の装飾的な要素は美しさを引き立てる。
She has a talent for decorative arts.
彼女は装飾芸術の才能がある。
stylish
(スタイリッシュな、流行の)ニュアンス: トレンドやセンスの良さを強調する言葉で、ファッションやデザインに特に関連します。「artistic」はより広い芸術性を示しますが、「stylish」は具体的にスタイルの良さに焦点を当てています。
She wore a stylish outfit to the event.
彼女はそのイベントにスタイリッシュな服装をしていた。
The restaurant has a stylish interior.
そのレストランはスタイリッシュな内装だ。
カジュアルな表現(3語)
fancy
(豪華な、飾り立てた)ニュアンス: 特に華やかさや豪華さを強調する言葉で、カジュアルな場面でよく使われます。「artistic」はより深い芸術性を示しますが、「fancy」は外見の豪華さに焦点を当てます。
They had a fancy dinner at the restaurant.
彼らはそのレストランで豪華なディナーを楽しんだ。
She wore a fancy dress for the occasion.
彼女はその機会のために豪華なドレスを着ていた。
quirky
(風変わりな、独特な)ニュアンス: 独自のスタイルや特徴を持つことを指し、特にアートやデザインにおいて使われます。「artistic」は一般的な芸術性を示しますが、「quirky」はユニークさや奇抜さに焦点を当てます。
Her quirky art style makes her work stand out.
彼女の風変わりなアートスタイルは彼女の作品を際立たせる。
He has a quirky sense of humor.
彼は風変わりなユーモアのセンスを持っている。
whimsical
(気まぐれな、風変わりな)ニュアンス: 遊び心や幻想的な要素を持つことを強調した言葉で、特にアートや文学において使用されます。「artistic」は広い範囲の芸術性を示しますが、「whimsical」は特にユーモアや幻想に関連しています。
The whimsical illustrations in the book delighted children.
その本の気まぐれなイラストは子供たちを喜ばせた。
Her whimsical ideas always bring a smile.
彼女の風変わりなアイデアはいつも笑顔をもたらす。
対義語
この単語をもっと学ぶ
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
「分かる。話せる」を最速で。
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
iPhoneでスキャン
無料でダウンロード