armed insurgency
発音
/ɑːrmd ɪnˈsɜːrdʒənsi/
ARMED in-SUR-gen-cy
💡 「armed」は「アームド」のように発音し、Rの音をしっかり意識しましょう。「insurgency」は「インサージェンシー」で、「-sur-」の部分に強勢を置いて「サー」を強く発音します。
使用情報
構成単語
意味
政府や既存の権力に対する、武装した集団による反乱や抵抗運動、武装蜂起。
"A rebellion or revolt carried out by armed groups against an established government or authority, often involving sustained resistance."
💡 ニュアンス・使い方
このフレーズは、特定の地域や国において、武装した非国家主体が政府や支配勢力に対して武力を用いて抵抗する状況を指します。単なる暴動やデモとは異なり、より組織的で計画的な武力行使を伴うのが特徴です。 政治、歴史、国際関係、安全保障といった非常にフォーマルで専門的な文脈で用いられます。日常会話で使うことはまずなく、ニュース報道、学術論文、政府の報告書などで見かける言葉です。深刻な政治的・社会的な不安定さや紛争状態を表す際に使われます。ネイティブスピーカーも、この言葉を聞くと深刻な事態や複雑な紛争状況を連想します。
例文
The government is struggling to suppress the armed insurgency in the southern provinces.
政府は南部諸州における武装反乱の鎮圧に苦慮しています。
A peace deal was signed to bring an end to the decade-long armed insurgency.
10年間にわたる武装蜂起を終わらせるため、和平協定が締結されました。
Reports indicate a rise in armed insurgency in the conflict-ridden region.
紛争地域では、武装反乱の増加が報告されています。
International aid organizations expressed concern over the escalating armed insurgency.
国際援助機関は、激化する武装蜂起に対して懸念を表明しました。
The roots of the armed insurgency lie in historical grievances and political marginalization.
その武装反乱の根源は、歴史的な不満と政治的周縁化にあります。
Combating armed insurgency requires a multi-faceted approach, not just military action.
武装反乱と闘うには、軍事行動だけでなく、多角的なアプローチが必要です。
The think tank published a report analyzing the dynamics of armed insurgency.
そのシンクタンクは、武装反乱の動態を分析した報告書を発表しました。
Military strategists are studying past cases of successful armed insurgency.
軍事戦略家たちは、過去の成功した武装蜂起の事例を研究しています。
The spokesperson condemned the acts of armed insurgency as a threat to national security.
報道官は、武装反乱行為を国家安全保障への脅威として非難しました。
Preventing future armed insurgency involves addressing socio-economic disparities.
将来の武装反乱を防ぐには、社会経済格差への対処が含まれます。
類似表現との違い
`armed insurgency`と意味は非常に近いですが、`insurgency`はより継続的で組織的な反政府勢力による抵抗運動を指すことが多いのに対し、`rebellion`はより広範な「反乱」や「謀反」を指します。`insurgency`の方が戦略的・長期的なニュアンスを持つことがあります。
`armed uprising`は「武装蜂起」と訳され、より突発的、局所的な武力行動や反乱の始まりを指すことが多いです。`insurgency`は、より広範で継続的な運動や、その状態全体を指す傾向があります。
`civil war`（内戦）は、同一国内の異なる武装勢力間での大規模な戦争状態を指し、`armed insurgency`が発展して内戦となることもあります。`insurgency`は、必ずしも国家全体の支配権を巡る全面戦争に至らない段階の武装抵抗を指すことが多いです。
学習のコツ
- 💡「armed insurgency」は、政治、国際関係、歴史、安全保障といった専門的な文脈で使われる非常にフォーマルな表現であることを理解しましょう。
- 💡ニュース記事や国際情勢に関するレポート、学術論文などでこのフレーズを見かけたら、その背景にある深刻な状況や政治的対立について深く掘り下げて考えてみましょう。
- 💡構成要素である「armed（武装した）」と「insurgency（反乱、抵抗運動）」それぞれの意味を理解することで、フレーズ全体の意味が覚えやすくなります。
対話例
国際情勢に関する専門家パネルでの議論
A:
The latest intelligence reports indicate a significant escalation of armed insurgency in the border regions.
最新の情報報告によると、国境地域における武装反乱が著しくエスカレートしています。
B:
Yes, and this armed insurgency poses a serious threat to regional stability, potentially drawing in neighboring states.
はい、そしてこの武装反乱は地域安定への深刻な脅威となり、近隣諸国を巻き込む可能性もあります。
Memorizeアプリで効率的に学習
armed insurgency を含む、すべてのフレーズ・英単語を自分専用の単語帳で学習できます。フラッシュカード形式の反復学習で確実に記憶定着。