/ɑːrnt juː 'viː ɪŋ/
aren't YOU V-ING
「aren't」は「アーント」と発音し、続く「you」と動詞の「-ing」形に強勢が置かれることが多いです。特に相手に軽い驚きや確認のニュアンスを込める際に「you」が強調されます。「v ing」の部分は、実際の動詞(例:doing, coming)に置き換わって発音されます。
"A question format used to confirm whether someone is currently doing something, or to gently suggest that they should be doing it, often implying a mild surprise, expectation, or slight reproach."
ニュアンス・使い方
このフレーズは、相手が特定の行動をしているだろうという「推測」や「期待」、または「軽い驚き」や「疑問」を表す際に使われます。「なぜ〜しないの?」という軽度の非難や、「あれ、〜してるんじゃないの?」という確認のニュアンスが含まれます。主に友人や家族との日常会話で、相手の行動について確認したり、気づかせる目的で使われます。ビジネスシーンでは、親しい同僚との会話に限られ、一般的にはより直接的な表現や丁寧な言い回しが好まれます。ネイティブは自然な口語表現として広く使いますが、文脈によっては尋問的あるいは少し批判的に聞こえる可能性もあるため、表情や声のトーンが重要です。
Aren't you studying for your big exam tonight?
今夜の大事な試験、勉強してるんじゃないの?
Aren't you coming to the party on Saturday?
土曜日のパーティーに来ないの?(来るんじゃないの?)
Aren't you feeling well? You look a bit pale.
気分が優れないんじゃないの?少し顔色が悪いよ。
Aren't you supposed to be at the office right now?
今、オフィスにいるはずじゃないの?
Aren't you hungry? You haven't eaten anything all day.
お腹空いてないの?一日中何も食べてないよ。
Aren't you forgetting something? Your keys are still on the table.
何か忘れてない?鍵がまだテーブルの上にあるよ。
Aren't you presenting the quarterly report to the team today?
今日、チームに四半期報告のプレゼンをする予定ではないですか?
Aren't you reviewing the project proposal before the client meeting?
顧客会議の前にプロジェクト提案書を確認するんじゃないですか?
Aren't you checking out of the hotel this morning?
今朝、ホテルをチェックアウトする予定ではないですか?
Aren't you practicing for the school play tonight?
今夜、学芸会の練習をするんじゃないの?
「aren't you V-ing?」よりもフォーマルな響きで、疑問がより強調されます。カジュアルなニュアンスは薄まります。
現在進行形ではなく、習慣的な行為や一般的な事実について尋ねる際に使われます。「あなたは普段〜しないのですか?」といった意味合いです。例: "Don't you usually eat breakfast?"
相手がすべきことをしていないことへの、より強い指摘や忠告のニュアンスが含まれます。「〜すべきではないですか?」という、軽い非難や懸念を表すことが多いです。
より直接的に理由を問う質問です。「なぜ〜しないのですか?」という問い詰めるような印象を与えることがあり、文脈によっては相手にプレッシャーを与える可能性があります。
「aren't you V-ing」は現在進行中の行為や近い未来の予定について尋ねる際に使われます。不定詞(to V)は未来の義務や目的を表すことが多く、このフレーズの文脈では不自然です。
「aren't you」の後には動詞の現在分詞形(-ing形)が続きます。原形動詞をそのまま使うのは間違いです。
否定疑問文に対する返答は、日本語とは異なり、事実に基づいて答えます。「はい、空いていません」と答えるなら英語では「No, I'm not hungry.」となります。
A:
Hey, aren't you going to the concert this Saturday?
ねえ、今週の土曜日のコンサート、行かないの?
B:
Oh, I totally forgot! Thanks for reminding me. I still need to buy tickets.
ああ、完全に忘れてた!教えてくれてありがとう。まだチケット買わないと。
A:
Aren't you finishing up the report for tomorrow's deadline?
明日の締め切りのレポート、終わらせてるんじゃないですか?
B:
I am, almost done! Just checking the final figures now.
はい、ほぼ終わりましたよ!今、最終の数字を確認しているところです。
A:
Maya, aren't you eating your vegetables?
マヤ、野菜食べてないじゃない?
B:
No, Mom, I don't like broccoli!
ママ、私ブロッコリー嫌いなの!
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
iPhoneでスキャン
無料でダウンロード