類語・言い換え

anticipations」の類語・言い換え表現

期待、予測、予想などの意味を持つ。名詞

anticipationsより適切な表現を場面に応じて使い分けましょう。 フォーマル度やニュアンスの違いを詳しく解説します。

類語数: 14フォーマル: 2中立: 7カジュアル: 4

フォーマルな表現(2語)

#1

projections

(予測、見積もり)
フォーマル

ニュアンス: 特に数値やデータに基づいて未来を予測する際に使われる。ビジネスや財務の文脈でよく見られる。

一般的ビジネスメール学術論文

The financial projections indicate significant growth.

財務予測は大きな成長を示しています。

Our projections for next year's sales are optimistic.

来年の売上の予測は楽観的です。

よく使う組み合わせ: financial projections, sales projections
anticipations」と「projections」の違いを詳しく見る
#2

visions

(ビジョン、展望)
フォーマル

ニュアンス: 未来についての理想的なイメージや計画を指し、特に長期的な目標や理念に関する文脈で使われることが多い。

やや少ないビジネスメール学術論文

The company's vision for the future is inspiring.

その会社の未来に対するビジョンは刺激的です。

His vision for the project includes sustainability.

彼のプロジェクトに対するビジョンには持続可能性が含まれています。

よく使う組み合わせ: future vision, shared vision
anticipations」と「visions」の違いを詳しく見る

中立的な表現(7語)

#3

forecasts

(予測、見通し)
中立

ニュアンス: 特に気象や経済のような具体的な分野での予測に使われる。たとえば、天気予報や経済予測などで使用されることが多い。

非常に一般的ビジネスメール日常会話

The weather forecasts predict rain tomorrow.

天気予報は明日雨を予測しています。

Economic forecasts suggest growth in the next quarter.

経済予測は次の四半期の成長を示唆しています。

よく使う組み合わせ: weather forecasts, economic forecasts
anticipations」と「forecasts」の違いを詳しく見る
#4

expectations

(期待、予期)
中立

ニュアンス: 一般的に期待される結果や状況を指し、個人の希望や社会的な期待に関連する場合が多い。ビジネスや教育の場でよく使われる。

非常に一般的ビジネスメール日常会話

Her expectations for the project are quite high.

彼女はそのプロジェクトに対する期待が非常に高いです。

We need to manage customer expectations effectively.

顧客の期待を効果的に管理する必要があります。

よく使う組み合わせ: high expectations, realistic expectations
anticipations」と「expectations」の違いを詳しく見る
#5

predictions

(予測、予言)
中立

ニュアンス: 未来の出来事についての予想を指し、特に科学的なデータや統計に基づく場合が多い。信頼性の高い情報源からの予測に使用される。

一般的学術論文ビジネスメール

The predictions about climate change are alarming.

気候変動に関する予測は驚くべきものです。

His predictions about the market trends were accurate.

彼の市場動向に関する予測は正確でした。

よく使う組み合わせ: accurate predictions, future predictions
anticipations」と「predictions」の違いを詳しく見る
#6

anticipation

(予期、期待)
中立

ニュアンス: anticipationはanticipationsの単数形で、未来の出来事に対する期待感を強調する際に使われる。感情的なニュアンスが強い。

一般的日常会話カジュアルな文章

There was a sense of anticipation in the crowd.

群衆の中には期待感が漂っていました。

His anticipation for the event was palpable.

彼のイベントに対する期待感は感じられました。

よく使う組み合わせ: sense of anticipation, filled with anticipation
anticipations」と「anticipation」の違いを詳しく見る
#7

believes

(信じる、期待する)
中立

ニュアンス: 未来の出来事についての信念や信頼を表現する際に使用される。感情的な期待感を強調したい場合に適している。

一般的日常会話カジュアルな文章

She believes in a bright future.

彼女は明るい未来を信じています。

Many believe in the power of education.

多くの人が教育の力を信じています。

よく使う組み合わせ: believe in, strongly believe
anticipations」と「believes」の違いを詳しく見る
#8

aspirations

(志、目標)
中立

ニュアンス: 具体的な目標や願望を表す言葉で、特にキャリアや人生の大きな目標に関連して使われる。個人の成長や達成感に関連する文脈で使われる。

やや少ないビジネスメール学術論文

Her aspirations to become a doctor are commendable.

彼女の医者になるという志は称賛に値します。

Many students have high aspirations for their future careers.

多くの学生が将来のキャリアに対して高い志を持っています。

よく使う組み合わせ: career aspirations, personal aspirations
anticipations」と「aspirations」の違いを詳しく見る
#9

outlooks

(見通し、展望)
中立

ニュアンス: 主に社会的、経済的、または環境的な側面からの未来の見通しを指す。ビジネスや政策に関連する文脈でよく使われる。

やや少ないビジネスメール学術論文

The economic outlook for next year is positive.

来年の経済見通しは楽観的です。

Environmental outlooks are concerning.

環境の見通しは懸念されています。

よく使う組み合わせ: economic outlook, positive outlook
anticipations」と「outlooks」の違いを詳しく見る

カジュアルな表現(4語)

#10

hopes

(希望、期待)
カジュアル

ニュアンス: 個人の願望や期待を表す表現で、感情的な要素が強い。日常会話での使用が一般的。

非常に一般的日常会話カジュアルな文章

I have hopes for a better future.

私はより良い未来への希望を持っています。

Her hopes for the competition were high.

彼女の競技への期待は高かったです。

よく使う組み合わせ: hopes and dreams, shared hopes
anticipations」と「hopes」の違いを詳しく見る
#11

dreams

(夢、理想)
カジュアル

ニュアンス: 未来に対する理想や願望を表す言葉で、特に個人的な願いに関連する。カジュアルな文脈で使用される。

非常に一般的日常会話カジュアルな文章

He has big dreams for his career.

彼はキャリアに関して大きな夢を持っています。

Pursuing your dreams is important.

夢を追いかけることは重要です。

よく使う組み合わせ: follow your dreams, big dreams
anticipations」と「dreams」の違いを詳しく見る
#10

hopes

(期待、希望)
カジュアル

ニュアンス: 個人や集団の未来に対する期待感を表現するために使われる。特に感情的なニュアンスが強く、日常会話でよく使われる。

非常に一般的日常会話カジュアルな文章

I have high hopes for the new project.

新しいプロジェクトに対して高い期待を持っています。

Their hopes for the future are bright.

彼らの未来に対する期待は明るいです。

よく使う組み合わせ: high hopes, hope for
anticipations」と「hopes」の違いを詳しく見る
#14

plans

(計画、予定)
カジュアル

ニュアンス: 将来の行動や目標を示す言葉で、特に具体的なスケジュールや行動に関連する場合に使われる。日常会話で広く使われる。

非常に一般的日常会話カジュアルな文章

I have plans for the weekend.

週末の予定があります。

Their plans for the trip are exciting.

彼らの旅行の計画はわくわくします。

よく使う組み合わせ: make plans, plans for the future
anticipations」と「plans」の違いを詳しく見る

対義語

Memorize

Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ

「分かる。話せる」を最速で。

AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。

AIと英会話を無料で練習
苦手な発音をAIで発見
自分だけの単語帳を作成
1000問以上の文法で基礎固め
Download on the
App Store

無料でダウンロード