/ən ɪmˈpɔːrtənt priːˈkɜːrsər/
an imPORTant preCURsor
💡 「important」は2つ目の音節「POR」を強く発音します。「precursor」は3つ目の音節「CUR」を強く発音します。
"Something that happens or exists before another event or development and is considered significant or influential in bringing about or contributing to that subsequent event or development."
💡 ニュアンス・使い方
このフレーズは、ある出来事や現象が、その後のより大きな、またはより重要な出来事や発展の「きっかけ」「兆し」「基盤」となることを指す際に用いられます。特に、科学、歴史、技術、ビジネス、社会学などの分野で、客観的な分析や説明をする際によく使われます。単なる「前」ではなく、「その後の発展にとって決定的に重要だった」というニュアンスが強く、フォーマルな文脈や学術的な議論に適しています。個人が日常会話で使うにはやや堅苦しい表現ですが、比喩的に個人の成功の前触れなどを語る際に使われることもあります。ネイティブは、ある事象の因果関係や歴史的意義を深く考察する場面でこの表現を選びます。
This early research was an important precursor to the breakthrough in cancer treatment.
この初期の研究は、癌治療における画期的な進歩の重要な先駆けとなりました。
The invention of the printing press was an important precursor to the widespread dissemination of knowledge.
活版印刷の発明は、知識の広範な普及にとって重要な前触れでした。
His innovative design was an important precursor to modern smartphone technology.
彼の革新的なデザインは、現代のスマートフォン技術にとって重要な前身でした。
Economic reforms in the 1980s were an important precursor to the country's rapid growth.
1980年代の経済改革は、その国の急速な成長にとって重要な先駆けとなりました。
The collapse of the Berlin Wall was an important precursor to the end of the Cold War.
ベルリンの壁の崩壊は、冷戦終結の重要な前触れでした。
Early experiments with artificial intelligence were an important precursor to today's advanced AI systems.
初期の人工知能の実験は、今日の高度なAIシステムにとって重要な先駆けでした。
Small, local protests can be an important precursor to larger national social movements.
小規模な地方の抗議活動は、より大きな全国的な社会運動の重要な前触れとなることがあります。
Developing a robust initial strategy is an important precursor to a successful project launch.
堅牢な初期戦略を立てることは、プロジェクトを成功させるための重要な前触れとなります。
The artist's early abstract works were an important precursor to his later, more acclaimed pieces.
その芸術家の初期の抽象作品は、後のより高く評価された作品にとって重要な前身でした。
Increased public awareness is often an important precursor to significant policy changes.
国民の意識向上は、しばしば重要な政策変更の先駆けとなります。
「predecessor」は主に「前任者」や「前のモデル・バージョン」といった、時間的に先行する人や物、システムを指します。「an important precursor」が「その後の発展にとって不可欠な前兆・先駆け」という因果関係や発展性に着目するのに対し、「predecessor」は単純な先行関係や連続性を強調します。
「key indicator」は、特定の状況や傾向を示す「重要な指標」や「手がかり」を意味します。未来の出来事の「前兆」である点で類似しますが、「precursor」がより直接的な因果関係や発展の道のりにおける位置づけを指すのに対し、「indicator」は結果を判断するためのデータやサインとしての側面が強いです。
「an early sign」は「初期の兆候」という意味で、より一般的でカジュアルな表現です。何かが始まる最初の合図全般に使えます。「an important precursor」は「early sign」よりも、その後の発展や結果にとって決定的な意味を持つ、より本質的な先行要因を指すニュアンスがあります。
「precursory」は形容詞(前兆の、先行する)なので、名詞として使うことはできません。「precursor」が名詞形です。
「〜にとっての重要な前触れ」と言う場合、前置詞は一般的に「for」ではなく「to」を使います。「precursor to [名詞/動名詞]」の形が自然です。
A:
Looking back, what do you think was the most critical factor for the success of our last project?
振り返ってみて、前回のプロジェクト成功の最も重要な要因は何だったと思いますか?
B:
I'd say our extensive market research was an important precursor to understanding customer needs and preferences, which ultimately guided our development.
徹底した市場調査が、顧客のニーズと嗜好を理解するための重要な前触れだったと言えるでしょう。それが最終的に私たちの開発を導きましたから。
an important precursor を含む、すべてのフレーズ・英単語を自分専用の単語帳で学習できます。フラッシュカード形式の反復学習で確実に記憶定着。