allocates budget
コロケーション英検準2級B1TOEIC ★★★TOEIC 600点目標
発音
/ˈæləkeɪts ˈbʌdʒɪt/
AL-lo-cates BUD-get
💡 「アロケイツ バジェット」と読みます。allocatesの「ア」とbudgetの「バ」に強勢を置くことを意識すると、より自然な発音になります。最後の 's' は「ツ」ではなく「ス」に近い音です。
使用情報
フォーマリティ:フォーマル
頻度:よく使われる
使用場面:
ビジネス金融政治・行政教育IT・技術研究・開発組織運営
構成単語
意味
予算を割り当てる、予算を配分する、予算を充当する
"To distribute or designate funds, financial resources, or a specific sum of money for a particular purpose, project, department, or period."
💡 ニュアンス・使い方
このフレーズは、主に組織内で財源を計画的かつ戦略的に配分する行為を指します。個人的な出費の「予算を割り振る」というよりは、企業、政府、部門、プロジェクトなどが特定の目標達成のために資金を割り当てる際に使われます。非常にフォーマルな表現で、ビジネス文書、公式な会議、政府の発表などで頻繁に用いられます。ネイティブは、この表現を使うことで計画性、責任感、プロフェッショナリズムを示すと感じます。
例文
The company allocates budget for research and development annually.
その会社は毎年、研究開発に予算を割り当てています。
We need to carefully allocate the budget to ensure all departments are supported.
全部門が支援されるように、慎重に予算を割り当てる必要があります。
The board decided to allocate a significant budget to the new marketing campaign.
取締役会は、新しいマーケティングキャンペーンに多額の予算を割り当てることを決定しました。
The project manager has the authority to allocate budget within their team.
プロジェクトマネージャーは、自身のチーム内で予算を割り当てる権限を持っています。
The government allocates budget to various social welfare programs.
政府は様々な社会福祉プログラムに予算を割り当てています。
Our task is to allocate budget efficiently across different strategic initiatives.
私たちの任務は、異なる戦略的イニシアチブ間で効率的に予算を割り当てることです。
The finance department allocates budget based on departmental needs and company priorities.
財務部は、部門のニーズと会社の優先順位に基づいて予算を割り当てます。
The committee will meet next week to discuss how to allocate the remaining budget.
委員会は来週、残りの予算をどのように割り当てるか話し合うために会合を開きます。
They refused to allocate additional budget for the non-essential project.
彼らは重要性の低いプロジェクトに追加予算を割り当てることを拒否しました。
It is crucial to transparently allocate budget for public projects.
公共事業に透明性をもって予算を割り当てることは非常に重要です。
類似表現との違い
assign fundsフォーマル
「資金を割り当てる」という意味で「allocates budget」と非常に似ていますが、「funds」は「予算」よりも広範な「資金」全般を指します。また、「assign」は「職務や役割を割り当てる」といった意味でも使われ、より一般的な「割り当てる」行為を指すことがあります。
earmark moneyフォーマル
「特定の目的のために資金を確保する」という意味で、ある金額が特定の用途のために確保され、他の目的に使われないことを強調します。「allocates budget」は単に配分する行為を指しますが、「earmark」はより具体的な使途が定められ、他の目的から保護されるニュアンスが強いです。
「資金を取っておく」「資金を確保する」という意味で、主に将来の目的のために資金を保管しておくニュアンスが強いです。すぐに配分して使うというよりは、貯蓄や準備の意味合いがあります。
designate fundsフォーマル
「特定の用途に資金を指定する」という意味で、「allocates budget」と同様に公式な指定行為を指します。法律や規定に基づいて厳密に指定する際に使われることが多く、より法的、形式的なニュアンスを持つ場合があります。
よくある間違い
❌allocate budget for the department
✅allocate budget to the department
資金の配分先（誰に、どこに）を示す場合は、通常 `to` を使います。`for` は「〜のために」という目的を示す場合に使われることが多いです。
❌gives budget
✅allocates budget
`gives budget` も「予算を与える」という意味で通じますが、`allocates budget` はより計画的、戦略的、公式な文脈での「予算配分」を意味します。ビジネスや組織の文脈では `allocates budget` を使うのが適切です。
学習のコツ
- 💡主にビジネスや組織運営の文脈で使われる公式な表現です。
- 💡動詞 `allocate` は通常、`to` や `for` と組み合わせて、割り当てる「対象」や「目的」を示します。（例: allocate budget to R&D, allocate budget for new projects）
- 💡ビジネスメールや報告書で、計画的な資金配分を説明する際に非常に役立ちます。
- 💡`allocates` の `s` は主語が三人称単数の現在形であることに注意しましょう。
対話例
次の四半期の予算配分に関する会議
A:
We need to discuss how we strategically allocates budget for the upcoming quarter.
来たる四半期に向けて、どのように戦略的に予算を割り当てるべきか話し合う必要があります。
B:
I suggest we allocate a larger budget to digital marketing, given its recent performance.
最近の成果を考慮すると、デジタルマーケティングにより多くの予算を割り当てることを提案します。
新しいプロジェクトへの資金提供についての話し合い
A:
Does the board have the authority to allocates budget for this innovative project?
取締役会には、この革新的なプロジェクトに予算を割り当てる権限がありますか？
B:
Yes, if the proposal demonstrates a strong ROI, they can allocates budget from the innovation fund.
はい、提案が強力な投資収益率を示すならば、彼らはイノベーション基金から予算を割り当てることができます。
Memorizeアプリで効率的に学習
allocates budget を含む、すべてのフレーズ・英単語を自分専用の単語帳で学習できます。フラッシュカード形式の反復学習で確実に記憶定着。
∞
無制限の単語登録
♪
音声再生対応
📱
オフライン学習