/ɔːl aɪ niːd ɪz/
ALL I NEED is
「all」と「need」をはっきりと発音し、「need」を長めにすることで自然に聞こえます。「is」は弱く短めに発音されることが多いです。
"This phrase is used to express that a specific thing, condition, or person is the only requirement for one's satisfaction, happiness, completion of a task, or for a particular situation to be ideal."
ニュアンス・使い方
このフレーズは、自分の欲求、幸福、あるいは状況を完璧にするために、たった一つの特定のものが不可欠であることを簡潔に、かつ強調して伝える際に用いられます。多くの場合、そのシンプルさや切実な願いを表現するのに使われ、時にロマンチックな文脈でも使われます。フォーマル度はニュートラルで、日常会話からビジネスシーンまで幅広く使えますが、ビジネスでは個人的な要望やタスクに必要なものを伝える場面に限られます。ネイティブにとっては非常に一般的で、直接的かつ効率的に自分の必要性を伝える表現です。
All I need is a good cup of coffee to start my day.
1日の始まりには、おいしいコーヒーさえあれば十分です。
All I need is five more minutes of sleep, please!
あと5分だけ眠らせてほしいです!
All I need is a quiet place to read this book.
この本を読むには、静かな場所さえあればいいんです。
All I need is you, by my side.
私に必要なのは、ただあなただけ、私のそばにいてくれること。
All I need is to know that you're safe.
あなたが無事だと分かれば、それで十分です。
All I need is a reliable Wi-Fi connection for my remote work.
リモートワークには、信頼できるWi-Fi接続さえあればいいんです。
All I need is the final approval from the board to proceed with the project.
プロジェクトを進めるには、役員会からの最終承認さえあれば結構です。
All I need is access to the shared drive to review the documents.
書類を確認するために、共有ドライブへのアクセスさえあれば問題ありません。
All I need is your signature to finalize the agreement.
契約を最終化するには、あなたの署名さえあれば結構です。
All I need is sufficient evidence to substantiate these claims.
これらの主張を立証するには、十分な証拠さえあれば足りるでしょう。
「all I need is」が「私が唯一必要とするもの」という強調なのに対し、「I just need」は「私はただ〜が必要だ」という、より直接的でシンプルな必要性を表現します。強調の仕方が少し異なります。
「all I need is」とほぼ同じ意味ですが、「The only thing I need is」はより冗長で、少し強調が強まる傾向があります。口語では「all I need is」の方が一般的で自然に聞こえます。
このフレーズは「重要なのは〜だけだ」という意味で、何が自分にとって最も価値があるか、優先順位が高いかを示すときに使われます。「all I need is」が具体的な必要性や欲求を指すのに対し、「All that matters is」はより概念的な「重要性」に焦点を当てます。
主語が'all'の場合、'all'が「必要なものすべて」という単数的なまとまりを指すため、動詞は単数形の'is'を使います。複数形'are'は間違いです。
'all'の後に続く関係代名詞は省略されることが多く、'what'を入れると不自然になります。'all (that) I need is' が正しい形です。
A:
Are you doing anything special this weekend?
今週末、何か特別なことするの?
B:
Not really. All I need is a quiet weekend at home.
いや、特に。家で静かに過ごす週末さえあれば十分だよ。
A:
Is there anything else you need for the presentation?
プレゼンのために他に何か必要なものありますか?
B:
All I need is the final numbers from the sales team, then I can wrap it up.
営業チームからの最終数値さえあれば、あとはまとめられます。
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
iPhoneでスキャン
無料でダウンロード