無罪放免、免罪、無罪判決(裁判において被告人が有罪ではないと判断されること)
/əˈkwɪtəlz/
əQUITtals
強く発音するのは真ん中の「quit」の部分です。最初の「a」はあいまい母音で軽く発音し、最後の「-als」は「アルズ」と滑らかにつなげます。日本語の「アキッタールズ」とは異なり、子音をはっきりと、母音を短く発音するのがコツです。
Few trials end in acquittals.
ごく少数の裁判が無罪になります。
Those acquittals surprised everyone present.
それらの無罪判決は皆を驚かせました。
Many acquittals cause public debate.
多くの無罪は世論の議論を呼ぶことがあります。
The jury issued several acquittals.
陪審はいくつかの無罪判決を出しました。
They celebrated the acquittals gladly.
彼らは無罪を喜んで祝いました。
News reported multiple acquittals.
ニュースは複数の無罪を報じました。
Corporate lawyers handle complex acquittals.
企業の弁護士は複雑な無罪案件を扱います。
These acquittals affect company reputation.
これらの無罪は会社の評判に影響します。
The court delivered its acquittals.
裁判所は無罪判決を言い渡しました。
Historically, such acquittals were rare.
歴史的に、そのような無罪は稀でした。
acquittalsは名詞の複数形であり、動詞として使うことはできません。動詞は 'acquit' (無罪にする) です。
acquittalsが無罪判決を指すのに対し、convictionは有罪判決を意味します。法廷での結果に関して、これらは直接的な対義語として使われます。
exonerationは「責任や非難から解放されること」を指し、法廷での判決に限らず、より広い文脈で使われます。一方、acquittalは法廷で無罪判決が下されるという特定の状況を指します。
古フランス語の 'aquiter'(負債を免除する、自由にさせる)に由来し、中世英語に入って法的な文脈で「無罪とする」という意味で使われるようになりました。
この単語が含まれるカテゴリの他の単語も学習しましょう。