/əˈkwaɪər ə ˈkʌmpəni/
aCQUIRE a COMpany
acquireの最初の音節に強勢を置きます
"To gain ownership of a company, often through purchase or merger."
ニュアンス・使い方
この表現は、ビジネスシーンでよく使われ、企業の買収や合併などの際に用いられます。特に、企業戦略や成長を目指す際の重要な行動を指します。フォーマルな場面で使用されることが多く、ネイティブスピーカーはこのフレーズに対してビジネスの文脈を強く感じるでしょう。
The company plans to acquire a smaller competitor next year.
その会社は来年、小さな競合を買収する計画です。
After several negotiations, they finally decided to acquire the company.
いくつかの交渉の末、彼らはついにその会社を買収することに決めました。
The merger allowed the firm to acquire a company with valuable technology.
その合併により、その企業は貴重な技術を持つ会社を買収することができました。
Investors are eager to see if the firm will acquire a company in the tech sector.
投資家たちは、その企業がテクノロジー分野の会社を買収するかどうかを楽しみにしています。
Many companies acquire startups to innovate their product lines.
多くの企業は、自社の製品ラインを革新するためにスタートアップを買収します。
She was excited to be part of the team that would acquire the company.
彼女はその会社を買収するチームの一員になれることにワクワクしていました。
The acquisition of the company was a strategic move.
その会社の買収は戦略的な動きでした。
They had to secure funding before they could acquire the company.
会社を買収する前に資金を確保する必要がありました。
「take over」は、既存の会社を引き継ぐというニュアンスが強く、単に買収するだけでなく、経営権を取得することを含意します。
「merge with」は、2つの会社が合併して1つになることを指し、買収とは異なるプロセスです。
forは不要で、直接的にa companyを取得することを示す必要があります。
不定詞の形(to acquire)を使う必要があります。
A:
What are the plans for the next quarter?
次の四半期の計画は何ですか?
B:
We aim to acquire a company that specializes in AI technology.
私たちはAI技術を専門とする会社を買収することを目指しています。