/əˈkuːstɪk ˈtriːtmənt/
aCOUstik TREATMENT
「アコースティック」の「クー」と、「トリートメント」の「トリー」の部分をそれぞれ強く発音します。全体的に専門用語なので、落ち着いてクリアに発音することを意識しましょう。
"The application of materials and techniques to control sound within a space, typically to improve sound quality by reducing echoes, reverberation, and unwanted noise, or to prevent sound leakage. It focuses on optimizing the acoustic environment of a room."
ニュアンス・使い方
このフレーズは、主に音楽スタジオ、ホームシアター、会議室、オフィス、コンサートホールなど、音響の質が重視される環境で使われる専門的な表現です。特定の感情を表す言葉ではなく、技術的・客観的な対策や解決策を指します。フォーマル度は高く、専門分野に携わる人々にとっては一般的な用語ですが、一般の日常会話で頻繁に耳にすることはありません。音響工学、建築音響、インテリアデザインなどの文脈でよく用いられます。
I'm looking into some DIY acoustic treatment options for my home studio.
自宅スタジオのために、いくつかのDIY音響処理の選択肢を調べています。
The acoustic treatment in his gaming room really makes a difference.
彼のゲーミングルームの音響処理は本当に効果がありますね。
Do you think adding some acoustic treatment would help reduce the echo in this living room?
このリビングルームの反響を減らすのに、音響処理を追加するのは役立つと思いますか?
We need to get some proper acoustic treatment for the band's rehearsal space.
バンドの練習スペースに適切な音響処理を施す必要があります。
We're planning to install acoustic treatment in the new office to reduce noise.
騒音を減らすため、新しいオフィスに音響処理を施す予定です。
The primary goal of acoustic treatment in a conference room is speech clarity.
会議室における音響処理の主な目的は、スピーチの明瞭度です。
Investing in good acoustic treatment can significantly improve the user experience in our retail stores.
優れた音響処理に投資することで、当社の小売店での顧客体験を大幅に向上させることができます。
Our engineers specialize in designing comprehensive acoustic treatment for large venues.
当社のエンジニアは、大規模会場向けの包括的な音響処理の設計を専門としています。
The study examined the impact of various acoustic treatment materials on sound reverberation time.
その研究は、様々な音響処理材が音の残響時間に与える影響を調査しました。
Effective acoustic treatment is critical for maintaining sound isolation in recording studios.
レコーディングスタジオで音響隔離を維持するためには、効果的な音響処理が極めて重要です。
Advanced acoustic treatment techniques were employed to optimize the auditorium's sound profile.
講堂の音響特性を最適化するために、高度な音響処理技術が採用されました。
Proper acoustic treatment mitigates undesirable reflections and standing waves, enhancing audio fidelity.
適切な音響処理は、望ましくない反射と定在波を軽減し、音響の忠実度を高めます。
『acoustic treatment』は空間内の音質改善(反響抑制、明瞭度向上)に主眼を置くのに対し、『soundproofing』は音の漏れや侵入を防ぐ「遮音」に焦点を当てます。前者は内部の音響環境、後者は外部との音のやり取りに関係します。
『sound absorption』(吸音)は、『acoustic treatment』を構成する一つの技術要素です。音を吸収することで反響を抑えることを指しますが、『acoustic treatment』は吸音だけでなく、音の拡散や反射のコントロールなど、より広範な音響調整の概念を含みます。
『room acoustics』は「部屋の音響」という言葉の通り、特定の空間が持つ音響特性そのものを指します。一方、『acoustic treatment』はその音響特性を意図的に改善するための「具体的な行為」や「施策」を指します。
『noise reduction』(騒音低減)は不要な音を減らすこと全般を指す、より広い概念です。『acoustic treatment』も騒音低減に寄与することはありますが、その主な目的は音質の最適化(明瞭度向上、反響抑制など)であり、外部からの騒音侵入を防ぐことだけではありません。
「音響処理を行う」という場合、makeではなく、apply(施す)、install(設置する)、implement(実行する)などの動詞を使うのがより自然です。makeは一般的な動作を表しますが、この文脈では専門性に欠けます。
A:
My recordings always sound a bit muddy. I think it's the room acoustics.
僕の録音、いつも少しこもって聞こえるんだ。たぶん部屋の音響のせいだと思う。
B:
You might need some acoustic treatment. Have you considered adding bass traps or diffusers?
音響処理が必要かもしれないね。バストラップやディフューザーを追加するのって考えたことある?
A:
The noise level in the open-plan office is quite distracting. We need a solution.
オープンプランのオフィスは騒音がかなり気が散るね。何か解決策が必要だ。
B:
I agree. We should look into some effective acoustic treatment solutions for the ceiling and walls to improve productivity.
同感だね。生産性を高めるために、天井や壁に効果的な音響処理を施すことを検討すべきだよ。
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
iPhoneでスキャン
無料でダウンロード