/əˌkjuːzˈeɪʃənz əv ˈpændərɪŋ/
acCUsaTIONS of PANdering
panderingの母音を明確に発音します
"Allegations that someone is acting in a way that caters to specific interests for personal gain."
ニュアンス・使い方
このフレーズは、特に政治やビジネスの文脈で、他者の期待に応えすぎることにより信頼を失う場合に使われることが多いです。フォーマルな場面で使われることが多く、批判的な意味合いを持ちます。ネイティブスピーカーは、この表現を使うことで、相手の行動が誠実さに欠けることを指摘する際の重みを感じるでしょう。
The senator faced accusations of pandering to wealthy donors.
その上院議員は裕福な寄付者に迎合しているとの非難に直面した。
He dismissed the accusations of pandering as unfounded.
彼は迎合的だという非難を根拠のないものとして退けた。
Accusations of pandering can damage a politician's reputation.
迎合的だとの非難は政治家の評判を傷つける可能性がある。
The media reported various accusations of pandering during the campaign.
メディアはキャンペーン中の迎合的だというさまざまな非難を報じた。
There were accusations of pandering when he changed his stance on the issue.
彼がその問題に関する立場を変えた際に迎合的だとの非難があった。
Critics leveled accusations of pandering after the speech.
批評家たちはスピーチの後に迎合的だとの非難を浴びせた。
特定の利益を優先することへの非難であり、迎合に近いが、より広い意味を持つ。
誠実さの欠如に関する主張で、迎合的な行動を含むが、より一般的な非難。
前置詞はofを使用します。
panderingは動名詞として使われ、複数形のaccusationsが必要です。
A:
Did you hear about the accusations of pandering?
迎合的だという非難について聞いた?
B:
Yes, it's concerning how politicians can change their views.
うん、政治家がどのように意見を変えるかは心配だね。