accommodate guests
コロケーション英検準2級B1TOEIC
発音
/əˈkɒmədeɪt ɡests/
accomMOdate GUESTS
「accommodate」の最初の「a」は短く発音し、「guests」の「s」は「z」のように発音します。
使用情報
フォーマリティ:フォーマル
頻度:よく使われる
使用場面:
ホテルレストラン宿泊
意味
宿泊客を世話する、ゲストを快適に過ごさせる
"To provide lodging, food, and entertainment for guests; to make space or room for someone or something"
ニュアンス・使い方
ホテルやレストランなど、宿泊や接待を提供する場所で使われることが多い表現です。ゲストを歓迎し、快適に過ごしてもらえるよう、様々なサービスを用意することを意味します。フォーマルな場面で使われ、サービスの質の高さを示す言葉としても用いられます。
例文
The hotel was able to accommodate all the guests despite the large number of bookings.
ホテルはたくさんの予約があったにもかかわらず、すべてのゲストを快く受け入れることができました。
The restaurant was happy to accommodate our request for a private dining room.
レストランは私たちのプライベートルームのリクエストに喜んで応えてくれました。
My friend's family was able to accommodate me for the weekend when I needed a place to stay.
私が滞在する場所が必要だった時、友人の家族がすぐに私を受け入れてくれました。
類似表現との違い
「accommodate guests」はゲストを快適に過ごさせることに焦点を当てた表現ですが、「host guests」はゲストを受け入れ、歓待することを意味します。ホストとゲストの関係性がより強調されます。
「welcome guests」はゲストを心から歓迎する気持ちを表しますが、「accommodate guests」はより具体的なサービスやサポートを提供することを示します。前者は感情的な側面が強く、後者はより実務的な側面が強い表現です。
よくある間違い
cater guests
accommodate guests
「cater guests」は「ゲストのニーズに合わせてサービスを提供する」という意味で、「accommodate guests」とは異なります。「accommodate guests」はより一般的な「ゲストを快適に過ごさせる」という意味です。
attend guests
accommodate guests
「attend guests」は「ゲストに対応する」という意味で、「accommodate guests」とは微妙に異なります。「accommodate guests」は「ゲストを快適に過ごさせる」というより積極的な意味を持っています。
学習のコツ
- 「accommodate」は「make room for」「provide for」などの意味があるので、ゲストのニーズに合わせてサービスを提供することを意味します。
- ホテルやレストランなどの接客業界でよく使われる表現です。
- 「accommodate」は比較的フォーマルな言葉なので、ビジネスシーンやサービス業でよく使われます。
対話例
ホテルでの会話
A:
Excuse me, do you have any rooms available for tonight?
お部屋は空いていますか?
B:
Let me check. Yes, we can accommodate you for tonight.
確認いたしました。はい、本日は滞在いただけます。
レストランでの会話
A:
Our group size has increased to 12 people. Can you accommodate us?
人数が12名に増えました。対応いただけますか?
B:
Certainly, we can easily accommodate a group of that size. Let me reserve a larger table for you.
はい、もちろん対応させていただきます。大きなテーブルをご用意いたします。
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
「分かる。話せる」を最速で。
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
AIと英会話を無料で練習
苦手な発音をAIで発見
自分だけの単語帳を作成
1000問以上の文法で基礎固め
アプリをダウンロード
無料でダウンロード