a ton of work
慣用句英検準2級B1TOEIC TOEIC 600点目標
発音
/ə tʌn əv wɜːrk/
ə TON əv WORK
「ton」と「work」をはっきりと発音し、それぞれに主要な強勢を置きます。「of」は弱く「アヴ」のように発音すると自然です。
使用情報
フォーマリティ:カジュアル
頻度:非常によく使われる
使用場面:
日常会話ビジネス学校・教育家庭生活計画・スケジュールIT・技術趣味・娯楽
意味
非常にたくさんの仕事、大量の作業、やるべきことが山ほどある状態。
"A very large amount of work or tasks that need to be done; an overwhelming quantity of something that requires significant effort."
ニュアンス・使い方
このフレーズは、文字通りの重さの「トン」を比喩的に用い、その量が圧倒的で非常に多いことを強調します。単に「a lot of work」と言うよりも、その仕事量が「大変だ」「うんざりするほど多い」といった感情や、少し圧倒されている気持ちを伝える際に効果的です。主にカジュアルな会話や友人・同僚とのやり取りで頻繁に使われます。フォーマルなビジネス文書では「a significant amount of work」のような表現が好まれますが、口頭やカジュアルなビジネスメールでは許容されることもあります。
例文
I have a ton of work to finish before the deadline this Friday.
今週の金曜日の締め切りまでに、大量の仕事を終わらせなければなりません。
She came home exhausted because she had a ton of work at the office today.
彼女は今日オフィスで山ほどの仕事があったので、疲れて家に帰ってきました。
Studying for final exams always feels like a ton of work, but it's necessary.
期末試験の勉強はいつもものすごい量の作業に感じるけど、必要なんです。
We got a ton of work done on the project this weekend, which is great.
今週末、プロジェクトで大量の仕事を片付けることができて、素晴らしいことです。
Don't bother him right now; he's got a ton of work to catch up on.
今は彼を邪魔しないで。彼には追いつくべき山ほどの仕事があるから。
Moving to a new house is a ton of work, but it'll be worth it in the end.
新しい家に引っ越すのは大変な作業だけど、最終的にはそれだけの価値があるでしょう。
This new feature is going to require a ton of work from the development team.
この新機能は開発チームにとって大量の作業を必要とするでしょう。
Our department has a ton of work ahead to prepare for the annual audit.
私たちの部署には、年次監査に向けて山ほどの準備作業が残っています。
Implementing these new regulations will be a ton of work for everyone involved.
これらの新しい規制を導入することは、関係者全員にとって大変な作業となるでしょう。
類似表現との違い
「a ton of work」とほぼ同じ意味ですが、「a ton of work」の方がより強調的で、その仕事量が非常に多くて大変だというニュアンスを強く伝えます。「a lot of work」はより一般的で中立的な表現です。
loads of workカジュアル
「a ton of work」と同様に非常に多くの仕事を表しますが、より口語的でカジュアルな表現です。イギリス英語でよく使われます。
piles of workカジュアル
「山積みの仕事」という視覚的なイメージを伴う表現です。物理的に積み上がっているかのような仕事の量を表し、「a ton of work」と似た感情的な強調があります。
a mountain of workカジュアル
「仕事の山」という意味で、「piles of work」よりもさらに大規模で圧倒的な仕事の量を表します。「a ton of work」と近い比喩的な強調があります。
a great deal of workフォーマル
「a ton of work」と同様に大量の仕事を意味しますが、こちらはよりフォーマルで書き言葉に適しています。カジュアルな強調のニュアンスは薄まります。
よくある間違い
a ton of works
a ton of work
「work」は「仕事、作業」という意味の場合、不可算名詞として扱われるため、複数形「works」にはしません。常に単数形の「work」を使用します。
many work
a ton of work
「work」は不可算名詞なので、「many」ではなく「much」を使いますが、自然な表現としては「a lot of work」や「a ton of work」がより適切です。「many works」は「作品」という意味で使われることがあります。
学習のコツ
- 「a ton of」は「たくさんの〜」という意味で、work以外にも様々な不可算名詞や複数形の名詞と組み合わせて使えます。（例: a ton of fun, a ton of money, a ton of problems, tons of people）。
- 仕事の量が多くて「大変だ」という感情を込めて伝えたいときに効果的な表現です。
- 主に口語やカジュアルなテキストメッセージ、メールなどで使われます。フォーマルな場では避けるのが無難です。
対話例
週末の予定について友人同士で話している
A:
Are you doing anything fun this weekend?
週末何か楽しいことする予定ある？
B:
I wish! I have a ton of work to catch up on, unfortunately. I probably can't go out.
そうしたいんだけどね！残念ながら、山ほどの仕事を片付けなくちゃいけないんだ。たぶん出かけられないよ。
プロジェクトの進捗について同僚と話している
A:
How's the Q3 report coming along?
第3四半期のレポート、どう進んでる？
B:
It's still a ton of work, but we're making good progress. We should be able to submit it on time.
まだ大量の作業が残っていますが、順調に進んでいます。期限までに提出できるはずです。
学生が期末試験の準備について話している
A:
I'm so stressed about finals. There's just so much to review.
期末試験で本当にストレスが溜まってるよ。復習することがたくさんありすぎて。
B:
Yeah, I know. It feels like a ton of work, doesn't it? Let's meet up at the library later.
うん、わかる。本当にやることが山積みって感じだよね？後で図書館で会おうよ。
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
「分かる。話せる」を最速で。
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
AIと英会話を無料で練習
苦手な発音をAIで発見
自分だけの単語帳を作成
1000問以上の文法で基礎固め
Download on the
App Store
Download on the
App Store
iPhoneでスキャン
無料でダウンロード