/ə smɔːl ˈnʌmbər əv/
a SMALL NUMBER of
「small」と「number」に特に強勢を置き、リズムよく発音すると自然です。「of」は弱く「アヴ」のように発音されます。
"Referring to a quantity that is not large; a limited or few amount of countable items or people."
ニュアンス・使い方
このフレーズは、対象となるものの数が少ないことを客観的に示します。'few' と似ていますが、'a small number of' はより中立的で、数が少ないという事実を強調する傾向があります。'few' が否定的なニュアンス(ほとんどない)を持つことがあるのに対し、'a small number of' は単に数が少ないことを伝えるために使われ、よりフォーマルな文脈や客観的な報告で好まれることがあります。感情的な含みはあまりありません。
Only a small number of students passed the difficult exam.
ごく少数の生徒だけがその難しい試験に合格しました。
A small number of complaints were received regarding the new policy.
新しい方針に関して、少数の苦情が寄せられました。
We expect only a small number of attendees due to the short notice.
急な告知だったため、参加者は少数になると予想しています。
A small number of errors were found in the final report.
最終報告書に少数の誤りが見つかりました。
The research involved a small number of participants.
その研究には、少数の参加者が関わっていました。
A small number of people voted against the proposal.
ごく少数の人々がその提案に反対票を投じました。
Despite the severe weather, a small number of flights managed to depart.
悪天候にもかかわらず、少数の便がどうにか出発できました。
The committee consists of a small number of experts in the field.
その委員会は、分野の専門家少数名で構成されています。
For privacy reasons, only a small number of staff have access to the data.
プライバシー保護のため、ごく少数のスタッフのみがそのデータにアクセスできます。
A small number of incidents were reported, but no serious injuries occurred.
少数の事案が報告されましたが、重傷者はいませんでした。
「few」は「ほとんどない」という否定的なニュアンスを強く持ちます。「a small number of」はより客観的で中立的に「数が少ない」ことを示します。例えば 'Few people attended' は「ほとんど人が来なかった」という残念な感情を含むことが多いですが、'A small number of people attended' は単にその事実を述べる傾向があります。
「a few」は「少数はいる、いくつかある」という肯定的なニュアンスを持ちます。「a small number of」は数自体が少ないという事実を強調し、感情的な含みは少ないです。例えば 'I have a few books' は「何冊か本を持っている」というニュアンスですが、'I have a small number of books' は「本の数が少ない」という事実を述べています。
「a limited number of」は「制限された数の」という意味合いが強く、意図的に数が限定されている状況や、上限がある場合によく使われます。「a small number of」は単に数が少ないことを示し、必ずしも意図的な制限を意味しません。「a limited number of」の方がややフォーマルな響きがあります。
「a handful of」は「一握りの」と訳され、「ごくわずかな、ほんの少しの」という意味で「a small number of」よりもさらに少ないことを示唆することが多いです。また、「扱うのが難しい」といったニュアンスを含むこともあります。より口語的で比喩的な表現です。
「number」は可算名詞(数えられるもの)に使います。「water」のような数えられない名詞には「amount」を使います。
「number of」を使う際は、通常「a」や「the」などの冠詞が前に付きます。
A:
How many people attended the seminar yesterday?
昨日のセミナーには何人参加しましたか?
B:
Only a small number of participants showed up due to the unexpected rain.
予期せぬ雨のため、少数の参加者しか来ませんでした。
A:
Is the new model available in stores yet?
新しいモデルはもう店舗にありますか?
B:
Yes, but only a small number of units were released initially. More will be available next month.
はい、しかし初回は少数の台数しか出荷されませんでした。来月にはもっと手に入ります。
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
iPhoneでスキャン
無料でダウンロード