/ə sɛt əv kiːz/
a SET of KEYS
「a set of」は弱めに、リズムよく「アセットォブ」のように発音し、「keys」をはっきりと発音すると自然です。特に「set」と「keys」にアクセントを置きます。
"A group or collection of several keys that are usually kept together, often for a particular purpose, location, or person."
ニュアンス・使い方
このフレーズは、複数の鍵がまとまって一つのセットとして扱われている状況を指します。例えば、自宅の玄関、裏口、ガレージなど、様々な箇所の鍵が一つのキーホルダーにまとまっている場合によく使われます。単に「keys」(鍵複数形)と言うよりも、「一組の、まとまった鍵」という具体的なイメージが伝わり、紛失時や受け渡し時など、鍵全体を指すときに便利です。フォーマル度はニュートラルで、日常会話からビジネスシーンまで幅広く使用できます。ネイティブスピーカーは、具体的な鍵のまとまりを指す際に自然にこの表現を使います。
I can't find my set of keys anywhere. Have you seen them?
私の鍵束がどこにも見つかりません。見かけませんでしたか?
She accidentally dropped her set of keys in the parking lot.
彼女は誤って駐車場で鍵束を落としてしまいました。
Could you please hand me the set of keys for the shed?
物置の鍵束を取っていただけますか?
He always keeps his car keys and house keys together as one set.
彼はいつも車の鍵と家の鍵を一つの鍵束としてまとめています。
Make sure you don't lose the spare set of keys.
予備の鍵束をなくさないように気をつけてください。
The property manager handed me a set of keys for the new apartment.
物件の管理人が新しいアパートの鍵束を私に手渡しました。
Please return the set of keys to the reception desk upon departure.
ご出発の際は、鍵束を受付までご返却ください。
A master set of keys is kept in a secure location for emergency access.
緊急アクセス用のマスターキー束は安全な場所に保管されています。
The security protocol requires all employees to sign out their designated set of keys.
セキュリティプロトコルにより、全従業員は指定された鍵束にサインして貸し出す必要があります。
「a set of keys」は「きちんとまとまった一組の鍵」というニュアンスがあるのに対し、「a bunch of keys」は「たくさん、ごちゃっとした鍵の束」という、よりカジュアルで雑然とした印象を与えます。ブドウの房(bunch)のように、鍵がジャラジャラとたくさん集まっている様子を表すことが多いです。
単に「keys」と複数形で言う場合、複数の鍵があることだけを示し、それらが特にまとまっているという意識は薄いです。「a set of keys」は、特定の目的で複数の鍵が一つにまとまっている「鍵束」という具体的なまとまりを指します。
「a keyring」は「鍵をまとめるためのリング(キーホルダー)」自体を指します。鍵がそのリングに付いている状態を指すこともありますが、直接的に「鍵の束」を意味する「a set of keys」とは異なります。例えば、「a set of keys on a keyring」のように使われます。
「set of」の後に続く名詞は、通常は複数形になります。「key」は「鍵」という単一のものを指すため、複数の鍵のまとまりを意味する際は必ず複数形の「keys」を使用します。
「a key set」は「鍵のセット」という意味になりますが、一般的に「鍵束」という自然な表現としては「a set of keys」を使います。「key set」は特定の種類の鍵セット(例えば、鍵の複製に必要な一式)を指すなど、文脈によって意味が異なることがあります。
特定の鍵束を指すのでなければ、不特定の「一組の鍵」を意味する際には定冠詞「the」は不要です。特定の鍵束を指す場合は「the set of keys that I gave you」のように限定的な情報が付くことが一般的です。
A:
Oh no, I can't find my set of keys anywhere!
大変、鍵束がどこにも見つからないよ!
B:
Did you check on the kitchen counter? Sometimes you leave them there.
キッチンのカウンターの上を確認した?たまにそこに置いているよ。
A:
Welcome to our hotel. Here is your room card and a set of keys for your safe.
当ホテルへようこそ。こちらがお部屋のカードと、金庫用の鍵束です。
B:
Thank you very much. What time is breakfast?
ありがとうございます。朝食は何時ですか?
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
iPhoneでスキャン
無料でダウンロード