a glut of
コロケーション英検2級B2TOEIC TOEIC 700点目標
発音
/ə ˈɡlʌt ɒv/
a GLUT of
「glut」を強く発音します。「of」は弱く「アヴ」や「ア」のように発音されることが多いです。
使用情報
フォーマリティ:中立
頻度:時々使われる
使用場面:
ビジネス経済・金融報道・ジャーナリズム市場分析資源・環境農業人材
意味
〜の過剰、供給過多、だぶつき、飽和状態
"An excessive supply or amount of something, especially one that leads to a decrease in its value or usefulness; an overabundance."
ニュアンス・使い方
このフレーズは、主に経済、ビジネス、市場、生産といった文脈で、あるものが需要をはるかに超えて存在し、その結果として価値が下がる、問題を引き起こす、あるいは処理に困る状況を表す際に使われます。多くの場合、ネガティブな含みを持っています。例えば、農作物の豊作が価格暴落につながる「供給過剰」や、特定の職種の「人材過多」といった状況に適用されます。ややフォーマルからニュートラルな表現で、ニュース記事や分析レポート、ビジネス会話などで頻繁に耳にします。ネイティブは、専門的で的確な表現だと感じることが多いでしょう。
例文
There's a glut of cheap apartments in the city right now, so it's a good time to rent.
今、市内には安いアパートがだぶついています。借りるには良い時期ですよ。
After the holidays, there's always a glut of unwanted gifts that people try to resell.
休暇の後には、人々が転売しようとする不要な贈り物がいつも大量に出回ります。
We seem to have a glut of expired coupons in our drawer.
引き出しの中に期限切れのクーポンが山ほどあるようです。
With so many streaming services, there's a glut of content available, making it hard to choose.
ストリーミングサービスが多数あるため、利用できるコンテンツが過剰で、選ぶのが大変です。
The market is currently facing a glut of oil, which is driving prices down globally.
現在、市場は石油の供給過剰に直面しており、それが世界的に価格を下落させています。
Our company is dealing with a glut of inventory after an optimistic production forecast.
楽観的な生産予測の後、当社は在庫過多に対応しています。
Economists predict a glut of graduates in certain humanities fields, leading to fierce job competition.
経済学者たちは、特定の人文科学分野で大卒者が供給過剰になり、激しい就職競争につながると予測しています。
The agricultural sector is grappling with a glut of produce following an exceptionally good harvest.
農業部門は、異例の豊作により農産物の供給過剰に取り組んでいます。
Analysts pointed to a glut of low-quality assets as a major risk to the financial system.
アナリストは、低品質資産の過剰を金融システムへの主要なリスクとして指摘しました。
Despite the glut of information online, finding reliable data can still be a challenge.
オンラインには情報が過剰にあるにもかかわらず、信頼できるデータを見つけることは依然として難しい場合があります。
類似表現との違い
「a glut of」と同様に「〜の過剰」を表しますが、「glut」が特に市場の供給過剰やだぶつきといったネガティブな意味合いが強いのに対し、「an excess of」はより広範な過剰状態を指し、ネガティブなニュアンスは「glut」ほど強くありません。例えば「an excess of caution（過度な慎重さ）」のように使えます。
「供給過剰」という意味で「a glut of」と非常に近いですが、「an oversupply of」の方がより直接的で説明的です。「glut」は単語自体に「飽和状態」や「だぶつき」といった含みがあり、より強いネガティブな感情を伴うことがあります。
「余剰、残り物」という意味で、「a glut of」がもたらすような「市場の機能不全」や「価値の低下」といったネガティブな含意が少ない場合があります。単に「必要以上の量」を示すニュートラルな文脈や、ポジティブな文脈（例：資源の余剰）でも使われます。
too much ofカジュアル
「〜が多すぎる」という一般的な表現で、口語的でカジュアル。「a glut of」は特定の市場状況や経済的な文脈で使われることが多く、よりフォーマルで専門的な響きがあります。「too much of」は日常のあらゆる場面で使えます。
「非常に多いこと、過多」を意味しますが、必ずしもネガティブな意味合いだけではありません。情報や選択肢が豊富にある状況など、ポジティブな文脈や中立的な文脈でも使われます。一方、「a glut of」は明確にネガティブな供給過剰状態を指します。
よくある間違い
a glut for
a glut of
「a glut」の後には、何が過剰なのかを示すために前置詞「of」を使います。「for」は目的や対象を表すため、この文脈では適切ではありません。
the market glutted oil
the market has a glut of oil
「a glut of」は名詞句として使われます。動詞として「glut」を使う場合は、「glut (something) with (something)」のように、他動詞として「〜で過剰に満たす」といった意味で使うのが一般的です。「The market is glutted with oil.」のように受動態で使うこともあります。
学習のコツ
- 経済や市場のニュース、ビジネスレポートなどで頻繁に出てくる表現なので、そういった文脈で出会ったら意味を確認しましょう。
- 「だぶつき」「供給過多」といったネガティブな意味合いで使われることが多い点を覚えておくと、文脈を理解しやすくなります。
- 「a glut of」の後には、過剰になっている物（不可算名詞または複数形の名詞）が来ます。
- 対義語である「a shortage of (不足)」や「a scarcity of (希少性)」と一緒に覚えると、理解が深まります。
対話例
経済ニュースについて友人と話している場面
A:
Did you see the latest news about the housing market?
住宅市場に関する最新ニュース見た？
B:
Yeah, it seems there's a glut of new apartments, but nobody can afford them.
ええ、新築アパートがだぶついているみたいだけど、誰も買えないんだってね。
会議で自社の製品戦略について議論している場面
A:
We need to re-evaluate our production targets. There's a glut of similar products in the market already.
生産目標を見直す必要があります。すでに市場には類似製品がだぶついていますから。
B:
I agree. We can't afford to add to the glut.
同感です。これ以上供給過剰を増やすわけにはいきません。
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
「分かる。話せる」を最速で。
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
AIと英会話を無料で練習
苦手な発音をAIで発見
自分だけの単語帳を作成
1000問以上の文法で基礎固め
アプリをダウンロード
無料でダウンロード