/ə bɒks əv ˈkʊkiz/
ə BOX əv COOKIES
「box」と「cookies」をはっきりと発音し、「of」は弱く「əv(アヴ)」と発音すると、より自然な英語に聞こえます。
"A quantity of cookies contained within a box; a package of cookies."
ニュアンス・使い方
このフレーズは、クッキーの数を「箱」という単位で表現する際に使われます。非常に一般的で日常的な表現であり、特定のフォーマル度はなく、誰に対しても使用できます。友人の家への手土産や、職場の休憩時間に持っていくお菓子、スーパーでの買い物など、様々な日常の場面で自然に用いられます。話者が具体的な数量を伝えたい場合や、漠然と「いくつか」ではない「一箱分」というまとまりを指したい場合に便利です。ネイティブスピーカーにとっては、ごく自然で頻繁に耳にする表現です。
Could you pick up a box of cookies on your way home?
帰り道にクッキーを1箱買ってきてもらえますか?
She brought a box of cookies to the party, and everyone loved them.
彼女はパーティーにクッキーを1箱持ってきて、みんなにとても好評でした。
I always keep a box of cookies in my pantry for snacks.
私はおやつ用にいつもクッキーを1箱戸棚に常備しています。
My grandmother sent me a huge box of cookies for my birthday.
祖母が誕生日プレゼントに特大のクッキー1箱を送ってくれました。
Let's share this box of cookies during our coffee break.
コーヒーブレイク中にこのクッキーを1箱みんなで分け合いましょう。
We need to order a few boxes of cookies for the office party next week.
来週のオフィスパーティーのために、クッキーを数箱注文する必要があります。
The hotel welcome gift included a small box of local cookies.
ホテルのウェルカムギフトには、地元のクッキーが小さな箱に入っていました。
For the afternoon reception, please arrange for several boxes of assorted cookies.
午後のレセプション用に、各種クッキーを数箱ご手配ください。
The kids quickly devoured the entire box of cookies.
子供たちはあっという間にクッキーを1箱全部平らげました。
Don't forget to grab a box of cookies for the potluck dinner.
持ち寄り夕食会のためにクッキーを1箱持っていくのを忘れないでね。
Is there another box of cookies in the cupboard?
戸棚にもう一箱クッキーがありますか?
We donated a large box of cookies to the school bake sale.
学校の焼き菓子販売のために、大きなクッキーを1箱寄付しました。
「carton(カートン)」は、紙製や厚紙製の容器を指し、牛乳、ジュース、卵など液状・半固形の内容物によく使われます。対して「box」は一般的に固形のものを入れる、より丈夫な箱を指します。
「bag(バッグ)」は柔らかい袋状の容器を指し、ポテトチップスやキャンディー、パンなどの軽食によく使われます。量り売りやカジュアルなスナック類に多い表現です。
「can(缶)」は金属製の容器を指し、炭酸飲料、ビール、スープなどの液体や加工食品に用いられます。「box」とは素材と形状が大きく異なります。
「pack(パック)」は、包装された製品のまとまりを指し、ガム、タバコ、カードなどに使われます。必ずしも箱状とは限らず、フィルム包装なども含みます。
「jar(ジャー)」は広口のガラス瓶を指し、ジャム、ピクルス、保存食などによく使われます。「box」とは素材が異なり、中身が見えるのが特徴です。
「〜の箱」という意味で、内容物を示す場合は間に必ず前置詞「of」が必要です。
「a cookie box」は「クッキーを入れるための箱」や「クッキーの形をした箱」という意味になり、「クッキーが中に入っている一箱」というニュアンスとは異なります。
箱の中には通常、複数のクッキーが入っているため、内容物の「cookie」は複数形「cookies」にするのが自然です。
A:
I'm feeling a bit hungry. Do you have any snacks?
ちょっとお腹空いたな。何かおやつある?
B:
Yeah, I just bought a box of cookies yesterday. Want some?
うん、昨日クッキーを1箱買ったばっかりだよ。食べる?
A:
Who brought these delicious cookies?
この美味しいクッキー、誰が持ってきたの?
B:
Oh, that's from Sarah. She brought a whole box of cookies for everyone.
ああ、あれはサラだよ。みんなのためにクッキーを丸々1箱持ってきてくれたんだ。
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
iPhoneでスキャン
無料でダウンロード