/wɛn dɪd ðeɪ v/
WHEN did they V
「when did」は連結して /wɛn dɪd/ のように発音されることがよくあります。「they」のthは有声音です。最後の「v」の部分には様々な動詞の原形が入ります。
"This phrase is used to ask about the specific time or date in the past when a particular action was performed by a group of people or an entity referred to as 'they'."
ニュアンス・使い方
この表現は、過去に「彼ら」が行った特定の行動や出来事について、その発生した具体的な時期や日付を尋ねる際に使われます。非常に直接的で、ニュートラルな質問形式です。フォーマル度は、質問の内容や状況、話し相手によって変わりますが、表現自体は中立的で、日常会話からビジネスシーンまで幅広く利用できます。相手の行動を詮索する意図ではなく、純粋に情報を知りたい場合に使われることが多いです。例えば、イベントの開催時期、プロジェクトの完了時期、知人の引っ越し時期など、具体的なタイムラインを知るために質問します。
When did they arrive at the station?
彼らはいつ駅に到着しましたか?
When did they decide to move to a new city?
彼らはいつ新しい都市へ引っ越すことを決めたのですか?
When did they launch their new product?
彼らはいつ新製品を発表しましたか?
When did they submit the final report?
彼らはいつ最終報告書を提出しましたか?
When did they graduate from college?
彼らはいつ大学を卒業しましたか?
When did they visit Japan last time?
彼らが最後に日本を訪れたのはいつでしたか?
When did they make the crucial amendments to the policy?
彼らはいつその政策に重要な修正を加えたのですか?
When did they implement the new security measures?
彼らはいつ新しい安全対策を導入しましたか?
When did they start the construction?
彼らはいつ工事を開始しましたか?
When did they discover the ancient ruins?
彼らはいつその古代遺跡を発見しましたか?
「彼ら」ではなく「あなた(たち)」の行動について、過去の時期を尋ねる際に使います。直接的な質問で、より個人的な状況で使われることが多いです。
尋ねる対象が「彼(he)」の場合に使います。「彼女(she)」や「それ(it)」など、単数の第三者の行動について尋ねる際に同様の構造を使います。
「when」が日付やおおよその時期を尋ねるのに対し、「what time」はより具体的な時間(例: 午前10時、午後3時半)を尋ねる際に使われます。尋ねる情報の粒度が異なります。
この表現は受動態の疑問文で、「それはいつ〜されましたか?」という意味になります。行動の主体よりも、行動がいつ行われたか、という事実に焦点が当たっています。
疑問詞を使った疑問文では、「疑問詞 + 助動詞 + 主語 + 動詞の原形」の語順が基本です。助動詞 (did) が主語 (they) の前に来ます。
助動詞「did」を使う場合、その後に続く動詞は必ず原形(base form)になります。過去形(-ed形)にする必要はありません。
「did」の後に動詞の原形が直接続きます。「to」は不要です。
A:
I haven't seen our old classmates recently. Are they still in town?
最近、昔のクラスメートに会ってないな。まだこの街にいるのかな?
B:
Oh, no, they moved last month. They're in Osaka now.
ああ、いや、先月引っ越したよ。今は大阪にいるんだ。
A:
Really? When did they move?
本当?いつ引っ越したの?
B:
I think it was around the middle of last month.
確か先月の中旬くらいだったと思うよ。
A:
We need to finalize the schedule for the next phase. Have they submitted their proposal yet?
次のフェーズのスケジュールを確定させる必要がありますね。彼らはもう提案書を提出しましたか?
B:
Not yet. I was just about to ask. When did they say they would submit it?
まだです。ちょうど私も聞こうと思っていたところです。いつ提出すると言っていましたか?
A:
They promised to get it to us by end of day yesterday.
昨日の終業時間までには提出すると約束していました。
A:
I just heard about the new discovery in ancient Egypt. It's fascinating!
古代エジプトでの新しい発見について今聞いたよ。すごいね!
B:
Yes, it is. The archaeological team made an incredible find.
ええ、そうですね。考古学チームは信じられない発見をしました。
A:
When did they discover it?
いつそれを発見したんですか?
B:
The news just broke today, but the discovery itself was made a few weeks ago.
ニュースになったのは今日ですが、発見自体は数週間前のことです。
Memorize - 無料で始めるAI英会話アプリ
AI英会話も無料で始められる英語学習アプリ。
単語帳、資格対策、文法学習まで、これ一つで。
iPhoneでスキャン
無料でダウンロード